Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 27

Sunan Abu Dawud 3717

باب فِي الشُّرْبِ قَائِمًا

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 3717

Narrador:Anas ibn Malik

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 3717), At-Tirmidhi (n.º 1879) y Ahmad (n.º 11740, 11888, 12754).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( نَهَى أَنْ يَشْرَب الرَّجُل قَائِمًا ) : قَالَ النَّوَوِيّ فِي شَرْح مُسْلِم : وَفِي رِوَايَة " زَجَرَ عَنْ الشُّرْب قَائِمًا ". وَفِي حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة " لَا يَشْرَبَنَّ أَحَدكُمْ قَائِمًا فَمَنْ نَسِيَ فَلْيَسْتَقِئْ ". وَعَنْ اِبْن عَبَّاس " سَقَيْت رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَم فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ". وَفِي أُخْرَى " أَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَم وَهُوَ قَائِم ". وَرُوِيَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّه عَنْهُ شَرِبَ قَائِمًا الْحَدِيث. [ هَذَا هُوَ الْحَدِيث الثَّانِي مِنْ الْبَاب ]. قَالَ : وَقَدْ أَشْكَلَ عَلَى بَعْضهمْ وَجْه التَّوْفِيق بَيْن هَذِهِ الْأَحَادِيث وَأَوَّلُوا فِيهَا بِمَا لَا جَدْوَى فِي نَقْله , وَالص…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 3717
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim (2024) El hadiz n.º 3717
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3717

Otras versiones

Sin juicio Riyad as-Salihin 770

“Que el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, prohibió que se bebiera de pie. Y dijo Qatada: Preguntamos a Anás. ‘¿Y en cuanto a la comida?’ Dijo: ‘Eso es peor y más feo todavía el hacerlo de pie’.” Lo relató Muslim. Y en otro relato: “El Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, desaprobó que se…

وعن أنس رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى أن يشرب الرجل قائماً‏.‏ قال قتادة‏:‏ فقلنا لأنس‏:‏ فالأكل‏؟‏ قال‏:‏ ذلك أشر -أو أخبث- ‏.‏ وفى رواية له أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائما.‏‏((رواه…

Narrado por Anas ibn Malik

También narrado por… (19)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (2591)أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3000)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2556)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • التدوين في أخبار قزوين للرافعي (460)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • الجزء الرابع من حديث ابن البختري (75)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا . قُلْتُ لأَنَسٍ : فَالأَكْلُ ؟ قَالَ : أَشَرُّ وَأَخْبَثُ
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (1002)نُهِيَ أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ ، وَأَنْ يَلْتَقِمَ فَمَ السِّقَاءِ ، فَيَشْرَبَ مِنْهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (2082)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • المعجم الكبير للطبراني (5298)نُهِيَ أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ ، وَأَنْ يَلْتَقِمَ فَمَ السِّقَاءِ فَيَشْرَبَ مِنْهُ
  • المنتقى من السنن المسندة (853)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • تأويل مختلف الحديث لابن قتيبة (134)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا ، قُلْتُ : فَالأَكْلُ ؟ قَالَ : الأَكْلُ أَشَدُّ مِنْهُ
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (659)نُهِيَ أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ ، وَأَنْ يَلْتَقِمَ فَمَ السِّقَاءِ فَيَشْرَبَ مِنْهُ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1351)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • مستخرج أبي عوانة (6488)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • مسند أبي داود الطيالسي (2116)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3122)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • معجم ابن المقرئ (905)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (1550)نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (565)نَهَىأَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (566)يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا

Sobre el mismo tema

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ