Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 18

Sunan Abu Dawud 2884

باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَمُوتُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ وَلَهُ وَفَاءٌ يُسْتَنْظَرُ غُرَمَاؤُهُ وَيُرْفَقُ بِالْوَارِثِ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 2884

Narrador:Jabir ibn Abdullah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَنَّ شُعَيْبَ بْنَ إِسْحَاقَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ

أَنَّ أَبَاهُ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ عَلَيْهِ ثَلاَثِينَ وَسْقًا لِرَجُلٍ مِنْ يَهُودَ فَاسْتَنْظَرَهُ جَابِرٌ فَأَبَى فَكَلَّمَ جَابِرٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَشْفَعَ لَهُ إِلَيْهِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَلَّمَ الْيَهُودِيَّ لِيَأْخُذَ ثَمَرَ نَخْلِهِ بِالَّذِي لَهُ عَلَيْهِ فَأَبَى عَلَيْهِ وَكَلَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْظِرَهُ فَأَبَى

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 2884), Al-Bujari (n.º 2396) y Ibn Mayah (n.º 2434).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( ثَلَاثِينَ وَسْقًا ) : الْوَسْق سِتُّونَ صَاعًا ( فَاسْتَنْظَرَهُ ) : أَيْ اِسْتَمْهَلَهُ ( فَأَبَى ) : أَيْ اِمْتَنَعَ الْيَهُودِيّ مِنْ الْإِنْظَار وَالْإِمْهَال ( وَكَلَّمَهُ ) : أَيْ الْيَهُودِيّ ( أَنْ يُنْظِرهُ ) : مِنْ الْإِنْظَار وَهُوَ التَّأْخِير وَالْإِمْهَال ( وَسَاقَ الْحَدِيث ) : وَهُوَ مَذْكُور فِي صَحِيح الْبُخَارِيّ فِي الصُّلْح وَالِاسْتِقْرَاض وَالْهِبَة وَعَلَامَات النُّبُوَّة مُخْتَصِرًا وَمُطَوِّلًا. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 2884
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2884
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Bukhari (2396) El hadiz n.º 2884
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2884

Otras versiones

Sobre el mismo tema

Sin juicio Mishkat al-Masabih 5906

وَعَن جابرٍ قَالَ: تُوُفِّيَ أَبِي وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَرَضْتُ عَلَى غُرَمَائه أَن يأخذو االتمر بِمَا عَلَيْهِ فَأَبَوْا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ وَالِدِي…

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 3 versiones más Solo en árabe

Auténtico Sahih al-Bujari 2709

تُوُفِّيَ أَبِي وَعَلَيْهِ دَيْنٌ، فَعَرَضْتُ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَأْخُذُوا التَّمْرَ بِمَا عَلَيْهِ، فَأَبَوْا وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ فِيهِ وَفَاءً، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ…

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe

Temas

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ