باب فِي تَعْلِيقِ الأَجْرَاسِ
Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
فِي الْجَرَسِ " مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 2556) y Ahmad (n.º 8428).
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( قَالَ فِي الْجَرَس مِزْمَار الشَّيْطَان ) : أَيْ قَالَ فِي شَأْن الْجَرَس إِنَّهُ مِزْمَار الشَّيْطَان , وَفِي رِوَايَة مُسْلِم قَالَ الْجَرَس مَزَامِير الشَّيْطَان. قَالَ فِي الْمِرْقَاة وَأَضَافَ إِلَى الشَّيْطَان لِأَنَّ صَوْته لَمْ يَزَلْ يَشْغَل الْإِنْسَان مِنْ الذِّكْر وَالْفِكْر اِنْتَهَى. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ.…
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuténticoSahih صحيح | El hadiz | n.º 2556 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 2556 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | AuténticoSahih Muslim (2114) | El hadiz | n.º 2556 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 2556 |
Narró Abu Huraira -Al-láh se complazca de él- que el profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- dijo: “Las campanas son flautas de shaytan”.
الْجَرَسُ مَزَامِيرُ الشَّيْطَانِ "
