Narrador: Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو الْمُثَنَّى، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 1271 ), At-Tirmidhi (n.º 430 ) y Ahmad (n.º 5708 ).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Yami' at-Tirmidhi 430
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Bueno (hasan) Hasan حسن El hadiz
n.º 1271
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Bueno (hasan) Hasan El hadiz
n.º 1271
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Cadena buena (hasan) Isnaad Hasan Solo la cadena
n.º 1271
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H
Bueno (hasan) Hasan El hadiz
n.º 1271
Otras versiones
Bueno (hasan) Yami' at-Tirmidhi 430
Abdullah Ibn Umar -Al-lah esté complacido con ambos- dijo: “El Mensajero de Al-la -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo: ‘Al-lah tendrá misericordia con quien reza cuatro unidaes (rakaas) antes de la oración del Asr (media tarde).’”.
" رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا "
Narrado por Abdullah ibn Umar Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 5708
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio Riyad as-Salihin 1120
"رحم الله امرءًا صلى قبل العصر أربعًا"
Bueno (hasan) Mishkat al-Masabih 1170
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (6)
السنن الكبرى للبيهقي (4121)رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا تهذيب الكمال للمزي (2862)رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا شرح السنة (882)رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا صحيح ابن حبان (2506)رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (357)رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا أَوِ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا مسند أبي داود الطيالسي (2035)رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا
Hadiz anterior n.º 1270 Hadiz siguiente n.º 1272
