Recitaciones del Corán con traducción (Inglés) (Hafs de Asim), recitado por Abdullah ibn Ali Basfar

Con traducción: Francés, Alemán

1. 1 Al-Fatiha La apertura, 7 aleyas, mecana الفاتحة 1:31
2. 2 Al-Baqara La vaca, 286 aleyas, medinense البقرة 3:43:48
3. 3 Al Imran La familia de Imrán, 200 aleyas, medinense آل عمران 2:06:27
4. 4 An-Nisa Las mujeres, 176 aleyas, medinense النساء 2:13:19
5. 5 Al-Ma’ida La mesa servida, 120 aleyas, medinense المائدة 1:40:30
6. 6 Al-An’am Los rebaños, 165 aleyas, mecana الأنعام 1:54:19
7. 7 Al-A’raf Los lugares elevados, 206 aleyas, mecana الأعراف 2:00:27
8. 8 Al-Anfal Los botines de guerra, 75 aleyas, medinense الأنفال 45:04
9. 9 At-Tawba El arrepentimiento, 129 aleyas, medinense التوبة 1:32:12
10. 10 Yunus Jonás, 109 aleyas, mecana يونس 1:09:08
11. 11 Hud 123 aleyas, mecana هود 1:10:54
12. 12 Yusuf José, 111 aleyas, mecana يوسف 1:03:58
14. 13 Ar-Ra’d El trueno, 43 aleyas, medinense الرعد 30:45
15. 14 Ibrahim Abraham, 52 aleyas, mecana ابراهيم 30:06
16. 15 Al-Hijr 99 aleyas, mecana الحجر 25:24
17. 16 An-Nahl Las abejas, 128 aleyas, mecana النحل 1:07:46
18. 17 Al-Isra El viaje nocturno, 111 aleyas, mecana الإسراء 59:18
19. 18 Al-Kahf La caverna, 110 aleyas, mecana الكهف 59:46
20. 19 Maryam María, 98 aleyas, mecana مريم 37:07
21. 20 Taha Ta-Ha, 135 aleyas, mecana طه 48:27
22. 21 Al-Anbiya Los profetas, 112 aleyas, mecana الأنبياء 42:48
23. 22 Al-Hajj La peregrinación, 78 aleyas, medinense الحج 45:02
24. 23 Al-Mu’minun Los creyentes, 118 aleyas, mecana المؤمنون 38:34
25. 24 An-Nur La luz, 64 aleyas, medinense النور 48:19
26. 25 Al-Furqan El discernimiento, 77 aleyas, mecana الفرقان 32:35
27. 26 Ash-Shu’ara Los poetas, 227 aleyas, mecana الشعراء 52:47
28. 27 An-Naml Las hormigas, 93 aleyas, mecana النمل 44:02
29. 28 Al-Qasas Los relatos, 88 aleyas, mecana القصص 52:49
30. 29 Al-Ankabut La araña, 69 aleyas, mecana العنكبوت 37:56
31. 30 Ar-Rum Los romanos, 60 aleyas, mecana الروم 30:53
32. 31 Luqman 34 aleyas, mecana لقمان 19:37
33. 32 As-Sajda La postración, 30 aleyas, mecana السجدة 13:46
34. 33 Al-Ahzab Los coligados, 73 aleyas, medinense الأحزاب 47:48
35. 34 Saba 54 aleyas, mecana سبإ 30:39
36. 35 Fatir El originador, 45 aleyas, mecana فاطر 28:48
37. 36 Ya-Sin 83 aleyas, mecana يس 27:51
38. 37 As-Saffat Los que se ponen en filas, 182 aleyas, mecana الصافات 35:24
39. 38 Sad 88 aleyas, mecana ص 27:20
40. 39 Az-Zumar Los grupos, 75 aleyas, mecana الزمر 42:10
41. 40 Ghafir El perdonador, 85 aleyas, mecana غافر 44:45
42. 41 Fussilat Expuestas con claridad, 54 aleyas, mecana فصلت 29:56
43. 42 Ash-Shura La consulta, 53 aleyas, mecana الشورى 31:00
44. 43 Az-Zukhruf Los dorados, 89 aleyas, mecana الزخرف 31:26
45. 44 Ad-Dukhan El humo, 59 aleyas, mecana الدخان 14:02
46. 45 Al-Jathiya La arrodillada, 37 aleyas, mecana الجاثية 17:15
47. 46 Al-Ahqaf Las dunas, 35 aleyas, mecana الأحقاف 22:40
48. 47 Muhammad 38 aleyas, medinense محمد 19:09
49. 48 Al-Fath La victoria, 29 aleyas, medinense الفتح 20:06
50. 49 Al-Hujurat Los aposentos privados, 18 aleyas, medinense الحجرات 12:54
51. 50 Qaf 45 aleyas, mecana ق 13:36
53. 51 Adh-Dhariyat Los que levantan un torbellino, 60 aleyas, mecana الذاريات 13:41
54. 52 At-Tur El monte, 49 aleyas, mecana الطور 12:02
55. 53 An-Najm El astro, 62 aleyas, mecana النجم 12:50
56. 54 Al-Qamar La luna, 55 aleyas, mecana القمر 12:46
57. 55 Ar-Rahman El Misericordioso, 78 aleyas, medinense الرحمن 14:56
58. 56 Al-Waqi’a Lo que ha de ocurrir, 96 aleyas, mecana الواقعة 17:06
59. 57 Al-Hadid El hierro, 29 aleyas, medinense الحديد 21:30
60. 58 Al-Mujadila La discusión, 22 aleyas, medinense المجادلة 16:44
61. 59 Al-Hashr La concentración, 24 aleyas, medinense الحشر 16:25
62. 60 Al-Mumtahana La examinada, 13 aleyas, medinense الممتحنة 13:05
63. 61 As-Saf La fila, 14 aleyas, medinense الصف 8:00
64. 62 Al-Jumu’a El viernes, 11 aleyas, medinense الجمعة 6:26
65. 63 Al-Munafiqun Los hipócritas, 11 aleyas, medinense المنافقون 6:43
66. 64 At-Taghabun El desengaño, 18 aleyas, medinense التغابن 9:07
67. 65 At-Talaq El divorcio, 12 aleyas, medinense الطلاق 10:33
68. 66 At-Tahrim La prohibición, 12 aleyas, medinense التحريم 10:08
69. 67 Al-Mulk La soberanía, 30 aleyas, mecana الملك 11:46
70. 68 Al-Qalam El cálamo, 52 aleyas, mecana القلم 11:55
71. 69 Al-Haqqa La verdad indefectible, 52 aleyas, mecana الحاقة 10:46
72. 70 Al-Ma’arij Los grados de elevación, 44 aleyas, mecana المعارج 8:44
73. 71 Nuh Noé, 28 aleyas, mecana نوح 8:17
74. 72 Al-Jinn Los genios, 28 aleyas, mecana الجن 9:45
75. 73 Al-Muzzammil El envuelto en el manto, 20 aleyas, mecana المزمل 7:24
76. 74 Al-Muddaththir El arropado, 56 aleyas, mecana المدثر 10:12
77. 75 Al-Qiyama El levantamiento, 40 aleyas, mecana القيامة 6:38
78. 76 Al-Insan El hombre, 31 aleyas, medinense الانسان 9:40
79. 77 Al-Mursalat Los que son enviados, 50 aleyas, mecana المرسلات 8:15
80. 78 An-Naba La noticia, 40 aleyas, mecana النبإ 7:45
81. 79 An-Nazi’at Los que arrancan, 46 aleyas, mecana النازعات 7:32
82. 80 Abasa Frunció el ceño, 42 aleyas, mecana عبس 6:03
83. 81 At-Takwir El arrollamiento, 29 aleyas, mecana التكوير 4:29
84. 82 Al-Infitar La hendidura, 19 aleyas, mecana الإنفطار 3:20
85. 83 Al-Mutaffifin Los defraudadores, 36 aleyas, mecana المطففين 7:21
86. 84 Al-Inshiqaq El resquebrajamiento, 25 aleyas, mecana الإنشقاق 4:29
87. 85 Al-Buruj Las constelaciones, 22 aleyas, mecana البروج 4:29
88. 86 At-Tariq El que viene de noche, 17 aleyas, mecana الطارق 2:39
89. 87 Al-A’la El Altísimo, 19 aleyas, mecana الأعلى 3:02
90. 88 Al-Ghashiya El envolvente, 26 aleyas, mecana الغاشية 3:50
91. 89 Al-Fajr La aurora, 30 aleyas, mecana الفجر 5:50
92. 90 Al-Balad El territorio, 20 aleyas, mecana البلد 3:13
93. 91 Ash-Shams El sol, 15 aleyas, mecana الشمس 2:32
94. 92 Al-Layl La noche, 21 aleyas, mecana الليل 3:15
95. 93 Ad-Duha La claridad de la mañana, 11 aleyas, mecana الضحى 1:47
96. 94 Ash-Sharh La apertura del pecho, 8 aleyas, mecana الشرح 1:14
97. 95 At-Tin Los higos, 8 aleyas, mecana التين 1:34
98. 96 Al-Alaq El coágulo, 19 aleyas, mecana العلق 2:55
99. 97 Al-Qadr El decreto, 5 aleyas, mecana القدر 1:11
100. 98 Al-Bayyina La evidencia, 8 aleyas, medinense البينة 3:23
101. 99 Az-Zalzala El temblor, 8 aleyas, medinense الزلزلة 1:30
102. 100 Al-Adiyat Los que galopan, 11 aleyas, mecana العاديات 1:50
103. 101 Al-Qari’a La conmoción, 11 aleyas, mecana القارعة 1:42
104. 102 At-Takathur La rivalidad, 8 aleyas, mecana التكاثر 1:24
105. 103 Al-Asr El tiempo, 3 aleyas, mecana العصر 0:43
106. 104 Al-Humaza El murmurador, 9 aleyas, mecana الهمزة 1:29
107. 105 Al-Fil El elefante, 5 aleyas, mecana الفيل 1:02
108. 106 Quraysh Los Quraysh, 4 aleyas, mecana قريش 0:57
109. 107 Al-Ma’un La ayuda imprescindible, 7 aleyas, mecana الماعون 1:11
110. 108 Al-Kawthar La abundancia, 3 aleyas, mecana الكوثر 0:37
111. 109 Al-Kafirun Los incrédulos, 6 aleyas, mecana الكافرون 1:04
112. 110 An-Nasr La victoria, 3 aleyas, medinense النصر 0:51
113. 111 Al-Masad La fibra, 5 aleyas, mecana المسد 1:01
114. 112 Al-Ikhlas La adoración pura, 4 aleyas, mecana الإخلاص 0:38
115. 113 Al-Falaq El rayar del alba, 5 aleyas, mecana الفلق 0:56
116. 114 An-Nas Los hombres, 6 aleyas, mecana الناس 1:08