ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ ١٥٦
Aquellos que cuando les alcanza una desgracia dicen: “De Dios somos, y a Él retornaremos [para que nos juzgue por nuestras acciones]”.
Versículos del Corán sobre la tristeza y la angustia
الحزن وضيق الصدر
36 versículos en 19 suras · 9 subtemas
La tristeza y la angustia que oprime el pecho están en el centro de estos versículos. Aseguran que quienes creen y obran el bien, los aliados de Allah y los mártires no se entristecerán, y que no hay tristeza en el Paraíso. Invitan al Profeta ﷺ a no afligirse por el rechazo de los incrédulos y recuerdan que todo sucede por decreto de Allah.
Versículos reunidos a partir de un índice temático del Corán, en el orden del Mushaf; cada versículo se cita completo.
Subtemas
Elija un subtema para ver solo sus versículos.
- Todos los versículos 36
- La tristeza prohibida ante la desgracia 3
- Los mártires no se entristecen 1
- Todo está decretado: ¿por qué entristecerse? 2
- No hay tristeza para quien cree y obra el bien 9
- No hay tristeza en el Paraíso 3
- No hay tristeza para los aliados de Allah 1
- Quien tiene a Allah consigo no se entristece 1
- Se prohíbe al Mensajero ﷺ entristecerse porque los incrédulos no abracen el islam 6
- La angustia 10
La tristeza prohibida ante la desgracia · 3 versículos
فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا ٢٣
Los dolores de parto la llevaron junto al tronco de una palmera. Exclamó: “Preferiría haber muerto antes que esto, y así hubiera sido olvidada completamente”.
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِى ٱلْيَمِّ وَلَا تَخَافِى وَلَا تَحْزَنِىٓ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ٧
Inspiré a la madre de Moisés: “Amamántalo, y cuando temas por él déjalo [en un cesto de mimbre] en el río. No temas ni te entristezcas, porque te lo devolveré y lo haré un Mensajero”.
La raíz ح ز ن en el Corán · Todos los temas · Buscar «La tristeza y la angustia» en el Corán
Versículos reunidos a partir de un índice temático del Corán elaborado por personas; la presentación resume sus subtemas. Para una opinión jurídica, consulte a un sabio.