إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ لَـَٔايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ ١٩٠
En la creación de los cielos y de la Tierra, y en la sucesión de la noche y el día, hay signos para los dotados de intelecto,
Versículos del Corán sobre la noche y el día
الليل والنهار
39 versículos en 25 suras · 9 subtemas
La alternancia de la noche y el día es un signo de Allah: Él hace entrar la noche en el día y el día en la noche, enrolla uno sobre otro y los hace sucederse según un orden fijo. La noche es descanso y el día, tiempo de ganarse el sustento, y ambos dejan lugar para recordar a Allah. Recuerdan también noches de grandes acontecimientos, como el Viaje Nocturno o la salida de Moisés y su pueblo.
Versículos reunidos a partir de un índice temático del Corán, en el orden del Mushaf; cada versículo se cita completo.
Subtemas
Elija un subtema para ver solo sus versículos.
- Todos los versículos 39
- Su alternancia, uno de los signos de Allah 6
- Se entrelazan sin que se distinga el que llega del que se va 8
- Su medida y su enrollamiento uno sobre otro 1
- La noche, descanso para el ser humano, y el día para ganarse la vida 9
- Noches de grandes acontecimientos: la noche de mal amanecer para el pueblo de Lot 2
- Noches de grandes acontecimientos: la noche del Viaje nocturno y la Ascensión 1
- Noches de grandes acontecimientos: la noche de la salida de Moisés y su pueblo 2
- La noche 31
- El día y la noche 19
- Su movimiento según una ley cósmica 9
- Allah sabe lo que ocurre de día o de noche 3
- El día y la noche dan amplio tiempo para recordar a Allah 2
- El día para el trabajo y la noche para el descanso 5
Su alternancia, uno de los signos de Allah · 6 versículos
إِنَّ فِى ٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَ ٦
En la sucesión de la noche y el día, y en lo que Dios ha creado en los cielos y en la Tierra, hay signos para la gente piadosa.
وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ وَكُلَّ شَىْءٍ فَصَّلْنَٰهُ تَفْصِيلًا ١٢
He hecho del día y de la noche dos signos: el signo de la noche es la oscuridad, y el signo del día es la luminosidad para que busquen el favor de su Señor, e hice que con estos dos signos pudieran saber el número de los años y el cómputo de los meses. Todas las cosas las he explicado detalladamente.
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ٣٣
Él es Quien creó la noche y el día, el Sol y la Luna. Cada uno recorre su órbita.
وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ٨٠
Él es Quien da la vida y da la muerte, y Él decretó la alternancia de la noche y el día. ¿Es que no razonan?
يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ ٤٤
Dios hace que la noche y el día se sucedan. En esto hay un motivo de reflexión para los que tienen ojos [y quieren ver].
La raíz ل ي ل en el Corán · Todos los temas · Buscar «La noche y el día» en el Corán
Versículos reunidos a partir de un índice temático del Corán elaborado por personas; la presentación resume sus subtemas. Para una opinión jurídica, consulte a un sabio.