إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَىْءٍ إِذَآ أَرَدْنَٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٤٠
Cuando decreto algo, digo: “¡Sé!” Y es.
القضاء والإرادة
32 versículos en 17 suras · 2 subtemas
Nadie puede rechazar lo que Allah quiere ni oponerse a Su decreto: cuando decide algo, Le basta con ordenarle que sea, y es. Estos versículos muestran cómo Allah realiza Su voluntad, que nadie puede apartar el mal con que Él toca a alguien ni retener el favor que Él destina, y que Él dispone lo que quiere.
Versículos reunidos a partir de un índice temático del Corán, en el orden del Mushaf; cada versículo se cita completo.
إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَىْءٍ إِذَآ أَرَدْنَٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٤٠
Cuando decreto algo, digo: “¡Sé!” Y es.
وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا۟ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا ٱلْقَوْلُ فَدَمَّرْنَٰهَا تَدْمِيرًا ١٦
Cuando tengo la voluntad de destruir un pueblo, ordeno a la élite [que obedezcan a Dios a través de un Profeta], pero cuando estos desobedecen y siembran la corrupción, se cumple la sentencia, y lo destruyo completamente.
إِنَّمَآ أَمْرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيْـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٨٢
Cuando Él decide decretar algo, le dice: “¡Sé!”, y es.
La raíz ق د ر en el Corán · Todos los temas · Buscar «La voluntad y el decreto de Allah» en el Corán
Versículos reunidos a partir de un índice temático del Corán elaborado por personas; la presentación resume sus subtemas. Para una opinión jurídica, consulte a un sabio.