Ir al contenido

Sura Ya-Sin, versículo 73

سورة يس، الآية ٧٣

36:73 Yuz 23 Hizb 45 Página 445 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 36:73

وَلَهُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ۝٧٣

Transliteración

walahum fīhā manāfiʿu wamashāribu afalā yashkurūna

Traducción

obtienen de ellos otros beneficios, y [de ellos extraen leche] para beber. ¿Es que no van a ser agradecidos?

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 73 de la sura Ya-Sin (36:73), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 445 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 71 recitadores.

Escuchar el versículo 73 de la sura Ya-Sin

77 recitaciones de 71 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (77)

Tafsir del versículo 73

Al-Mujtasar

También obtienen beneficios del ganado, además de simplemente montar y consumir su carne, es decir, su lana, sus cerdas, sus pieles y su valor, que utilizan para hacer extensiones y prendas de vestir. También se benefician de su leche. Por lo tanto, ¿no mostrarán gratitud a Al-lah, que los ha bendecido con estos favores y con otros también?

Tafsir de toda la sura Ya-Sin

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 71 a 83 de la sura Ya-Sin (página 445 del mushaf).

  • 1. De entre los favores y privilegios concedidos por Al-lah a las personas, es que ha sometido el ganado para su beneficio y los ha hecho útiles para sus necesidades.
  • 2. De entre los atributos de Al-lah se halla el hecho de que Su conocimiento abarca toda Su creación en todas sus condiciones, en todo momento. Él conoce bien quien está enterrado bajo la tierra aunque sus cuerpos estén ya descompuestos. Él conoce lo oculto y lo manifiesto.

Otras traducciones del versículo 73

Y de ellos obtienen beneficios (diversos) y una bebida (la leche). ¿No van a ser, pues, agradecidos?

Y de ellos obtienen beneficios (diversos) y una bebida (la leche). ¿No van a ser, pues, agradecidos?

Obtienen provecho de ellos y bebidas. ¿No darán, pues, las gracias?

Para saber más

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ