سورة يس، الآية ٥٠
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَآ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ ٥٠
falā yastaṭīʿūna tawṣiyatan walā ilā ahlihim yarjiʿūna
[Cuando eso suceda] no tendrán tiempo siquiera para dar una indicación, y tampoco podrán retornar con los suyos.
El versículo 50 de la sura Ya-Sin (36:50), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 443 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 71 recitadores.
77 recitaciones de 71 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Cuando este toque de trompeta los sorprenda, no se podrán dejar legados el uno al otro, y no podrán regresar a sus hogares ni a sus familias. En cambio, morirán mientras se encuentran en sus preocupaciones mundanas.
Se refieren a las aleyas 41 a 54 de la sura Ya-Sin (página 443 del mushaf).
Entonces no podrán dejar testamento alguno ni regresarán a sus familias.
Entonces no podrán dejar testamento alguno ni regresarán a sus familias.
y no podrán hacer testamento, ni volver a los suyos.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
