سورة مريم، الآية ٧٩
كَلَّا سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّا ٧٩
kallā sanaktubu mā yaqūlu wanamuddu lahu mina l-ʿadhābi maddan
¡Claro que no! Registraré lo que dice y le prolongaré [por ello] el castigo.
El versículo 79 de la sura Maryam (19:79), sura mecana, se encuentra en el yuz 16, en la página 311 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
El asunto no es como ha dicho. Sin duda registraré lo que dice y hace, y le daré un castigo por encima de lo que merece debido a la falsedad que afirma.
Se refieren a las aleyas 77 a 95 de la sura Maryam (página 311 del mushaf).
¡Por supuesto que no! Registraremos lo que dice y aumentaremos su castigo.
¡Por supuesto que no! Registraremos lo que dice y aumentaremos su castigo.
¡No! Antes bien, tomaremos nota de lo que él dice y le prolongaremos el castigo.
Un hadiz cita este versículo; su texto está en árabe.
