Texto del versículo 37:95
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ ٩٥
Transliteración
qāla ataʿbudūna mā tanḥitūna
Traducción
[Abraham les dijo:] “¿Acaso adoran lo que ustedes mismos tallan?
سورة الصافات، الآية ٩٥
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ ٩٥
qāla ataʿbudūna mā tanḥitūna
[Abraham les dijo:] “¿Acaso adoran lo que ustedes mismos tallan?
El versículo 95 de la sura As-Saffat (37:95), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 449 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Pero Abraham u los contrarrestó con perseverancia, y les dijo: “¿Adoran a los ídolos que tallan con sus propias manos en lugar de a Al-lah?”
Se refieren a las aleyas 77 a 102 de la sura As-Saffat (página 449 del mushaf).
(Abraham) les dijo: «¿Adoráis lo que vosotros mismos habéis tallado,
(Abraham) les dijo: “¿Adoran lo que ustedes mismos han tallado,
Dijo: «¿Servís lo que vosotros mismos habéis esculpido,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.