سورة الصافات، الآية ٣٢
فَأَغْوَيْنَٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ ٣٢
fa-aghwaynākum innā kunnā ghāwīna
Nosotros solo los sedujimos y ustedes nos siguieron, desviándose igual que nosotros”.
El versículo 32 de la sura As-Saffat (37:32), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 447 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
“Los invitamos a la desviación y la incredulidad, nos habíamos desviado del camino de la guía, pero lo único que hicieron fue seguirnos a causa de su naturaleza a inclinarse hacia la incredulidad y la desviación”.
Se refieren a las aleyas 25 a 51 de la sura As-Saffat (página 447 del mushaf).
»Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».
Y los extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados”.
Os descarriamos. ¡Nosotros mismos estábamos descarriados!»
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
