El versículo 4 de la sura As-Saf (61:4), sura medinense, se encuentra en el yuz 28, en la página 551 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
Escuchar el versículo 4 de la sura As-Saf
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (80)
Tafsir del versículo 4
Al-Mujtasar
Al-lah ama a los creyentes que luchan por Su causa en busca de Su complacencia, en filas uno junto al otro como si fueran una estructura sólida y compacta.
Se refieren a las aleyas 60:12 a 61:5 (página 551 del mushaf).
1. Es legítimo prometer lealtad al gobernante, escuchar y obedecer en el temor a Al-lah.
2. La obligación de ser consecuente entre las palabras y las obras.
3. Al-lah muestra el buen y el mal camino al siervo, pero si el siervo elige el mal camino para su vida y no se arrepiente, Al-lah le acrecienta desvío y perdición.
Otras traducciones del versículo 4
En verdad, Al-lah ama a quienes combaten por Su causa (juntos) en cerradas filas, como si fueran una sólida estructura (formando una única unidad).
En verdad, Al-lah ama a quienes combaten por Su causa (juntos) en cerradas filas, como si fueran una sólida estructura (formando una única unidad).
Alá ama a los que luchan en fila por Su causa, como si fueran un sólido edificio.
Las raíces de las palabras del versículo 4
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.