La sura An-Nas por todos los recitadores
سورة الناس
La sura An-Nas recitada por 400 recitadores: escucha cada versión y descarga el mp3 que prefieras.
An-Nas por 400 recitadores
-
Abdul Rahman Al-SudaisHafs, murattal
عبد الرحمن السديس
0:25
-
Saad El-GhamidiHafs, murattal
سعد الغامدي
0:35
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, murattal
مشاري بن راشد العفاسي
0:50
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, murattal
ماهر المعيقلي
0:29
-
Abdelbasset AbdessamadHafs, murattal
عبد الباسط عبد الصمد
0:34
-
Ahmed Al-AjmiHafs, murattal
أحمد بن علي العجمي
0:22
-
Saoud ShuraimHafs, murattal
سعود الشريم
0:23
-
Fares AbbadHafs, murattal
فارس عباد
0:29
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, murattal
محمود خليل الحصري
0:56
-
Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, murattal
محمد صديق المنشاوي
0:36
-
Abdallah MatroudHafs, murattal
عبد الله المطرود
0:33
-
Yasser Al-DosariHafs, murattal
ياسر الدوسري
0:33
-
Abu Bakr Al-ShatriHafs, murattal
أبو بكر الشاطري
0:31
-
Alzain Mohamed AhmedHafs, murattal
الزين محمد أحمد
0:32
-
Omar Al-KazabriWarsh, murattal
عمر القزابري
0:31
-
Ali JaberHafs, murattal
علي جابر
0:31
-
Ali Al HodaifiHafs, murattal
علي الحذيفي
0:43
-
Salah BukhatirHafs, murattal
صلاح بو خاطر
0:32
-
Idris AbkarHafs, murattal
إدريس أبكر
0:36
-
Yassine Al-DjazairiWarsh, murattal
ياسين الجزائري
0:29
-
Abdullah Awad Al-JuhaniHafs, murattal
عبد الله عواد الجهني
0:27
-
Laayoune El-KouchiWarsh, murattal
العيون الكوشي
0:26
-
Abdirashid Ali SufiAs-Susi, murattal
عبد الرشيد علي صوفي
0:32
-
Khalid Al-JalilHafs, murattal
خالد الجليل
0:42
-
Abdul Wadood HaneefHafs, murattal
عبد الودود حنيف
0:22
-
Mohamed El-BarakHafs, murattal
محمد البراك
0:30
-
Ahmad SaudHafs, murattal
أحمد سعود
0:44
- SC El Sagrado Corán en francésHafs, murattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 0:24
-
Nasser Al-QatamiHafs, murattal
ناصر القطامي
0:40
-
Abdullah ibn Ali BasfarHafs, murattal
عبد الله بن علي بصفر
0:39
-
Khalifa Al-TunaijiHafs, murattal
خليفة الطنيجي
0:39
-
Mohamed AyoubHafs, murattal
محمد أيوب
0:52
-
Adil Al-KalbaniHafs, murattal
عادل الكلباني
0:27
-
Muhammad JebrilHafs, murattal
محمد جبريل
0:45
-
Mustapha Al LahouniHafs, murattal
مصطفى اللاهوني
0:38
-
Muhammad Al-Aalim Al-DokaliQalun, murattal
محمد العالم الدوكالي
0:36
-
Mohamed TablawiHafs, murattal
محمد محمود الطبلاوي
1:00
-
Hassan SalehHafs, murattal
حسن صالح
0:43
-
Mahmoud Ali AlbannaHafs, murattal
محمود علي البنا
0:32
-
Muhammad Al-MohaisanyHafs, murattal
محمد بن سليمان المحيسني
0:24
-
Muhammad Taha Al-JunaidHafs, murattal
محمد طه الجنيد
0:47
-
Salah Al-BudairHafs, murattal
صلاح البدير
0:27
-
Nabil Ar-RifaiHafs, murattal
نبيل الرفاعي
0:29
-
AlFateh Muhammad ZubairAd-Duri (Abu Amr), murattal
الفاتح محمد الزبير
0:33
-
Mustapha GharbiWarsh, murattal
مصطفى غربي
0:27
-
Abdelhamid HssainWarsh, murattal
عبد الحميد احساين
0:20
-
Mohamed Aljabery Al HeyaniWarsh, murattal
محمد الجابري الحياني
0:33
-
Muhammad Al-LuhaidanHafs, murattal
محمد اللحيدان
0:25
-
Tawfik As SayeghHafs, murattal
توفيق الصايغ
0:30
-
Hani Ar-RifaiHafs, murattal
هاني الرفاعي
0:34
-
Abdelaziz Al AhmedHafs, murattal
عبد العزيز الأحمد
0:27
-
Abdallah KamelHafs, murattal
عبد الله كامل
1:48
-
Ayman SwedHafs, didáctico (mu’allim)
أيمن سويد
0:57
-
Abdullah KhayatHafs, murattal
عبد الله خياط
0:22
-
Mohamed El KantaouiWarsh, murattal
محمد الكنتاوي
0:21
-
Ibrahim Al-AkhdarHafs, murattal
إبراهيم الأخضر
0:49
-
Mustapha IsmailHafs, murattal
مصطفى إسماعيل
0:44
-
Salah Al-HashemHafs, murattal
صلاح الهاشم
0:38
-
Khalid Al-QahtaniHafs, murattal
خالد القحطاني
0:30
-
Ibrahim Al-JibreenHafs, murattal
إبراهيم الجبرين
0:40
-
Mohamed Al Tayeb HamdanWarsh, murattal
محمد الطيب حمدان
0:31
-
Mohamed Rachad Al SharifHafs, murattal
محمد رشاد الشريف
0:30
-
Mustafa Raad Al-AzzawiHafs, murattal
مصطفى رعد العزاوي
0:31
-
Youssef EdghouchHafs, murattal
يوسف الدغوش
0:42
-
Yousef Bin Noah AhmadHafs, murattal
يوسف بن نوح أحمد
1:40
-
Yahya HawwaHafs, murattal
يحيى حوى
0:36
-
Abdulmohsen Al-QasimHafs, murattal
عبد المحسن القاسم
0:27
-
Fahd Al-KandariHafs, murattal
فهد الكندري
0:49
-
Rachid BelaachyaWarsh, murattal
رشيد بلعشية
0:19
-
Abdelkbir El HadidiWarsh, murattal
عبد الكبير الحديدي
0:30
-
Mohammed Abdul KareemHafs, murattal
محمد عبد الكريم
0:26
-
Abdelmoujib BenkiraneWarsh, murattal
عبد المجيب بن كيران
0:31
-
Abdulrahman Jamal AloosiHafs, murattal
عبد الرحمن جمال العوسي
0:38
-
Bandar BaleelaHafs, murattal
بندر بليلة
0:38
-
NurDin Hamza Al MaghribyHafs, murattal
نور الدين حمزة المغربي
0:35
-
Abdulaziz Az-ZahraniHafs, murattal
عبدالعزيز الزهراني
0:40
-
Hatem Fareed AlwaerHafs, murattal
حاتم فريد الواعر
0:35
-
Saber Abdul HakamHafs, murattal
صابر عبد الحكم
0:31
-
Ahmed Al-TarabulsiQalun, murattal
أحمد خضر الطرابلسي
0:36
-
Abdullah Taha SerbilHafs, murattal
عبد الله طه سربل
0:35
-
Ali BarrakQalun, murattal
علي البرّاق
0:43
-
Mohamed Saleh Alim ShahHafs, murattal
محمد صالح عالم شاه
0:25
-
Hamad SinanHafs, murattal
حمد سنان
0:29
-
Rachid BelaliaWarsh, murattal
رشيد بلعالية
0:26
-
Walid Al DulaimiHafs, murattal
وليد الدليمي
0:43
-
Sahl YassinHafs, murattal
سهل ياسين
0:32
-
Ahmed NuinaaHafs, murattal
أحمد نعينع
0:37
-
Ahmed Al MesbahiHafs, murattal
أحمد المصباحي
0:30
-
Khaled AbdelkafiHafs, murattal
خالد عبد الكافي
0:27
-
Karim MansouriHafs, mujawwad
كريم منصوري
2:06
-
Shirazad TaherHafs, murattal
شيرزاد عبد الرحمن طاهر
0:37
-
Abdulbari Ath-ThubaityHafs, murattal
عبدالبارئ الثبيتي
0:28
-
Ahmed Al-HudhaifyHafs, murattal
أحمد الحذيفي
0:44
-
Abdulhadi KanakeriHafs, murattal
عبد الهادي كناكري
0:34
-
Adel RayaneHafs, murattal
عادل ريان
0:40
-
Ibrahim Al-DossariWarsh, murattal
ابراهيم الدوسري
0:50
-
Ahmed Isa Al-MasarawiWarsh, murattal
أحمد عيسى المعصراوي
0:31
-
Zaki DaghistaniHafs, murattal
زكي داغستاني
0:41
-
Abdul Bari MohamedHafs, murattal
عبد البارئ محمد
0:49
-
Daoud HamzaHafs, murattal
داود حمزة
0:41
-
Samir BelaachyaWarsh, murattal
سمير بلعشية
0:32
-
Emad Al-MansaryHafs, murattal
عماد المنصري
0:43
-
Ahmed SaberHafs, murattal
أحمد صابر
0:35
-
Tareq Abdulgani DaawobQalun, murattal
طارق عبدالغني دعوب
0:56
-
Ahmed AmerHafs, murattal
أحمد عامر
0:38
-
Mohamed ChahbounWarsh, murattal
محمد شهبون
-
Ahmad Al HawashyHafs, murattal
أحمد بن محمد الحواشي
0:30
-
Waleed NaehiQalun (Abu Nashit), murattal
وليد النائحي
0:27
-
Al Ashri OmranHafs, murattal
العشري عمران
0:29
-
Saleh Ahmad SalehAd-Duri (Abu Amr), murattal
صالح أحمد صالح
0:40
-
Mohamed Abdel Hakim Saad Al AbdullahAl-Bazzi y Qunbul, murattal
محمد عبد الحكيم سعيد العبد الله
0:35
-
Majed Al-ZamilHafs, murattal
ماجد الزامل
0:24
-
Abu Abdullah Munir El TounsiQalun, murattal
أبو عبد الله منير التونسي
0:44
-
Muftah AlsaltanyIbn Dhakwan, murattal
مفتاح السلطني
0:51
-
Ali Hajjaj SouissiHafs, murattal
علي حجاج السويسي
0:30
- NH Ne’ma Al-HassanHafs, murattal نعمة الحسان 0:50
-
Abdullah Al-BuraimiHafs, murattal
عبدالله البريمي
0:36
-
Mohamed AbdelazizHafs, murattal
محمد عبد العزيز
0:30
-
Jamal Shaker AbdullahHafs, murattal
جمال شاكر عبد الله
0:28
-
Yasser SalamaHafs, murattal
ياسر سلامه
0:40
-
Riad Al DjazairiHafs, murattal
رياض الجزائري
0:47
-
Abdur Razaq Bin Abtan Al DulaimiHafs, murattal
عبد الرزاق بن عبطان الدليمي
0:42
-
Shahat Muhammad AnwarHafs, murattal
الشحات محمد أنور
0:42
-
Ilhan TokHafs, murattal
إلهان توك
0:29
-
Mohamed SayedWarsh, murattal
محمد سايد
0:32
-
Mohamed Shaaban Abu QarnShu’ba, murattal
محمد شعبان أبو قرن
0:43
-
Yasser Al-FaylakawiHafs, murattal
ياسر الفيلكاوي
0:35
-
Imad Zuhair HafezHafs, murattal
عماد زهير حافظ
0:46
-
Musa BilalHafs, murattal
موسى بلال
0:29
-
Yasser QureshiHafs, murattal
ياسر القرشي
0:42
-
Sami Al DosariHafs, murattal
سامي الدوسري
0:36
-
Mahmoud Saad DarouichHafs, murattal
محمود سعد درويش
0:25
-
Alhusayni Al AzaziHafs, murattal
الحسيني العزازي
0:43
-
Sayed RamadanHafs, murattal
سيد رمضان
0:37
-
Mahmoud El SheimyAd-Duri (Al-Kisa’i), murattal
محمود الشيمي
0:48
-
Mohammed Hussein AmerHafs, murattal
محمد حسين عامر
0:54
-
Mahmood Al RifaiHafs, murattal
محمود الرفاعي
0:40
- BM Badr bin Mohammad Al-TurkiHafs, murattal بدر بن محمد التركي 0:35
-
Shahriar ParhizgarHafs, murattal
شهریار پرهیزگار
0:33
-
Yasser Al MazroyeeRuways y Rawh, murattal
ياسر بن إبراهيم المزروعي
0:28
-
Mohamed Osman KhanHafs, murattal
محمد عثمان خان
0:37
-
Akram Al AalakmiHafs, murattal
أكرم العلاقمي
0:39
-
Mohamed Al Muqatil Al IbrahimiWarsh, murattal
محمد مقاتلي الإبراهيمي
0:45
-
Mohamed El IraouiWarsh (Al-Asbahani), murattal
محمد الأيراوي
0:38
-
Aid Hassan Abu AachraHafs, murattal
عيد حسن أبوعشرة
0:40
- HB Hazza Al-BalushiHafs, murattal هزاع البلوشي 0:33
-
Anas Al-EmadiHafs, murattal
أنس العمادي
0:36
-
Lafi Al OniHafs, murattal
لافي العوني
0:40
-
Mansour El Wahrani AljazaeryWarsh, murattal
منصور الوهراني الجزائري
0:38
-
Mahmoud AbdulhakamHafs, murattal
محمود عبد الحكم
0:44
-
Khaled Abo ShadyHafs, murattal
خالد أبو شادي
0:35
-
Taha Mohamed Abdulrahman Al-FahadQalun, murattal
طه محمد عبد الرحمن الفهد
0:40
-
Mohamed HassanHafs, murattal
محمد حسان
0:29
-
Hussein Al-SheikhHafs, murattal
حسين آل الشيخ
0:30
-
Hesham AbdelbaryHafs, murattal
هشام عبد الباري
0:34
-
Mohammed Mustafa Al ZayatHafs, murattal
محمد مصطفى الزيات
0:37
-
Ramadan Chakour HusseinHafs, murattal
رمضان شكور حسين
0:28
-
Abdul Mohsen Al-ObeikanHafs, murattal
عبد المحسن العبيكان
0:22
- MA Muhammad Abdel-Haleem Al SabbaghHafs, murattal محمد عبد الحليم الصباغ 0:35
-
Hossein BoussekssoWarsh, murattal
حسين بوسكسو
0:39
-
Tawfiq Al-NouriHafs, murattal
توفيق النوري
0:36
-
Bassel Abdul Rahman RaouiHafs, murattal
باسل عبد الرحمن الراوي
0:57
-
Mohamed Ait El Hassan OualiWarsh, murattal
محمد أيت الحسن أوعلي
0:42
-
Arbi KthiriQalun, murattal
العربي الكثيري
0:32
-
Mohy El-Din Al KourdiHafs, murattal
محيي الدين كردي
0:27
-
Abdulmohsen Al-HarthyHafs, murattal
عبد المحسن الحارثي
0:30
-
Maher ShakhashiroHafs, murattal
ماهر شخاشيرو
0:37
-
Ahmed RagabHafs, murattal
أحمد رجب
0:32
-
Ahmad Khalil ShaheenHafs, murattal
أحمد خليل شاهين
0:29
-
Jawhar El-GardelliQalun, murattal
جوهر القردلي
0:36
-
Abdel Moneim Abdel MobdiHafs, murattal
عبد المنعم عبد المبدئ
0:25
-
Fouad Al KhamiriHafs, murattal
فؤاد الخامري
0:24
-
Jazza AlswailehHafs, murattal
جزاع الصويلح
0:40
-
Waleed AtifHafs, murattal
وليد عاطف
0:32
-
Kamel El-BeialyHafs, murattal
كامل البيلي
0:34
-
Waleed Idrees Al-ManeeseHafs, murattal
وليد إدريس المنيسي
0:28
-
Saleh AlsahoodHafs, murattal
صالح الصاهود
0:37
-
Jamaan AlosaimiHafs, murattal
جمعان العصيمي
1:32
-
Abdelali AnounWarsh, murattal
عبد العلي أعنون
0:46
-
Abu Hazim Al-MahjubHafs, tarawih
أبو حازم المحجوب
0:37
-
Khalid Al-MuhannaHafs, murattal
خالد المهنا
0:47
-
Mohamed SafaWarsh, murattal
محمد صفا
0:28
-
Jaber Abdul HameedHafs, murattal
جابر عبد الحميد
0:35
-
Magdy SalemQalun, murattal
مجدي سالم
0:34
-
Muhammad Khalil Al-QariHafs, tarawih
محمود خليل القارئ
0:33
-
Ahmed Mohamed SalamaHafs, murattal
أحمد محمد سلامة
0:41
-
Muad El DoueikWarsh, murattal
معاذ الدويك
0:34
-
Farouk El MahiHafs, murattal
فاروق ماحي
0:30
-
Moeedh AlharthiHafs, murattal
معيض الحارثي
0:44
-
Mahmoud Sayed EltayebHafs, murattal
محمود سيد الطيب
0:40
-
Abdul Rahman Al YusufHafs, murattal
عبد الرحمن اليوسف
0:30
-
Mouad El KholtiWarsh, murattal
معاذ الخلطي
0:30
-
Siratullo RaupovHafs, murattal
سيراتوللو راوبوف
0:32
-
Abdulghani AbdullahHafs, murattal
عبدالغني عبدالله
1:00
-
Yahya Ahmad Al-HoliliHafs, murattal
يحيى أحمد الحليلي
0:29
-
Abdullah Abdul Fattah BarakatHafs, murattal
عبد الله عبد الفتاح بركات
0:43
-
Mohammed Bin Saleh Abu ZaidHafs, murattal
محمد بن صالح أبو زيد
0:32
-
Yousef AlshoaeyHafs, murattal
يوسف الشويعي
0:38
-
Hasan Ali MoraibHafs, murattal
حسن علي مرعب
0:35
-
Mohammad AlmonshedHafs, murattal
محمد المنشد
0:37
-
Said Al-ShaalanHafs, murattal
سعيد شعلان
0:31
-
Mohammad Omar El GanayniQalun, murattal
محمد عمر الجنايني
0:36
-
Sadaqat AliHafs, murattal
صداقت علي
0:33
-
Mohamed Awad Al-HarbawiHafs, murattal
محمد عوض الحرباوي
0:27
-
Abdulrahman Al-ShahatHafs, tarawih
عبد الرحمن الشحات
0:34
-
Reda Abd El MohsenHafs, murattal
رضا عبد المحسن
0:37
-
Ahmed Talib HameedHafs, murattal
أحمد بن طالب بن حميد
0:44
-
Hassan Bin Muhammad Bin Yahya Al-DaghririHafs, murattal
حسن بن محمد بن يحيى الدغريري
0:35
- HL Hicham LharrazWarsh, murattal هشام الهراز 0:31
-
Mohamed Emad Abdel FattahHafs, murattal
محمد عماد عبد الفتاح
0:27
-
Mohamed MaabadHafs, murattal
محمد معبد
0:31
-
Malek Shaiba AlhamdHafs, murattal
مالك شيبة الحمد
0:30
-
Mohammed Hashim Abdul AzizHafs, murattal
محمد هاشم عبد العزيز
0:48
-
Ahmed Al-HaddadHafs, murattal
أحمد الحداد
0:30
- AB Abdullah Al-BuayjaanHafs, murattal عبدالله البعيجان 0:43
- MK Muhammad Al KostaliWarsh, murattal محمد القصطالي 0:31
-
Waleed ElbatrawishHafs, murattal
وليد البطراويش
0:37
- AM Ahmad Mohammad TaherHafs, murattal أحمد محمد طاهر 0:38
-
Abdul Badi’ Abou HachemHafs, tarawih
عبد البديع أبو هاشم
0:29
-
Salah El ZayatHafs, murattal
صلاح الزيات
0:32
-
Ibrahim KishidanHafs, murattal
إبراهيم كشيدان
0:45
-
Mahmood Al-TabibHafs, murattal
محمود الطبيب
0:33
-
Mohammad Saleh Hassan ElhouderiQalun, murattal
محمد عبد السلام حسن الحضيري
0:31
-
Mohammad Moussa HamdanHafs, murattal
محمد موسى حمدان
0:44
- AA Abdel Aziz Al KaraaniWarsh, murattal عبد العزيز الكرعاني 0:51
-
Khalid Al SaidiHafs, murattal
خالد السعيدي
0:40
-
Mahmoud Abdel El-WahabHafs, murattal
محمود عبد الوهاب
0:46
-
Ibrahim AljormyHafs, murattal
إبراهيم الجرمي
0:35
-
Faysal WizarHafs, murattal
فيصل وزار
0:30
- GM Ghassan Mahmoud Al-ShurbajiHafs, murattal غسان محمود الشوربجي 0:45
-
Abderrahman Hassan MartaaHafs, murattal
عبد الرحمن حسن مرتع
0:27
-
Tayyar AltikulacHafs, murattal
طاهر التك اولج
0:41
-
Abdulrahman ibn Muhammad Al-GarithyHafs, murattal
عبد الرحمن بن محمد الجريذي
0:25
-
Tariq Abdelbasset AbdessamadHafs, murattal
طارق عبد الباسط عبد الصمد
0:37
-
Moussa Hassan MayanHafs, murattal
موسى حسن ميان
0:36
-
Mohamed Abdel Samia RaslanHafs, murattal
محمد عبد السميع رسلان
0:27
-
Abdul Aziz OkochaHafs, murattal
عبد العزيز عكاشة
0:42
-
Ahmad Mohammad DeebanHafs, tarawih
أحمد محمد ديبان
0:37
-
Rajab ZakyHafs, murattal
رجب زكي
0:40
-
Aziz AliliHafs, murattal
عزيز عليلي
0:29
- IS Islam SobhiHafs, murattal إسلام صبحي 0:34
-
Yasser Sarhan EldeebHafs, murattal
ياسر سرحان الديب
0:45
-
Sayed AmmarHafs, murattal
سيد عمار
0:33
-
Ezzedine AmarnaHafs, murattal
عز الدين عمارنة
0:34
-
Nasir Bin Ali Al GhamdiHafs, murattal
ناصر بن علي الغامدي
0:28
-
Shawqi Hamid Charaf EddinHafs, murattal
شوقي حامد شرف الدين
0:42
-
Mahmoud IdrissHafs, murattal
محمود إدريس
0:29
- FM Faisal bin Mohammad Al-RasheedHafs, murattal فيصل بن محمد الرشيد 0:40
-
Faisal Al-HalabiHafs, murattal
فيصل الحليبي
0:34
-
Maher ArarHafs, murattal
ماهر عرار
0:47
- WH Wadi Hamadi Al-YamaniHafs, murattal وديع حمادي اليمني 0:38
-
Abdo Fuda El SharkawyHafs, murattal
عبده فودة الشرقاوي
0:36
-
Khaled Yousef Al JuhaymHafs, murattal
خالد يوسف الجهيّم
0:52
-
Mohammed Ayoub Abu MazenHafs, murattal
محمد أيوب أبو مازن
0:38
-
Majed Jaber Al AnzyHafs, murattal
ماجد جابر العنزي
0:37
-
Hammam Abdel Fattah TawfiqHafs, murattal
همام عبد الفتاح توفيق
0:32
-
Abdullah GhailanHafs, murattal
عبدالله غيلان
0:38
-
Muhamad Abu SninaQalun, murattal
محمد أبو سنينة
0:40
-
Hossam Mohammad Al-AgawyHafs, murattal
حسام محمد الأجاوي
0:36
-
Amer HammamHafs, murattal
عامر همام
0:26
-
Ibrahim Saqr Al ZaimHafs, murattal
إبراهيم صقر الزعيم
0:34
-
Othman Al SiddiqiHafs, murattal
عثمان صديقي
0:28
-
Miqdam Al-HadariHafs, murattal
مقدام الحضري
0:37
-
Mohammed Salahuddin KabbaraHafs, murattal
محمد صلاح الدين كبارة
0:34
-
Samih Taha KandilHafs, murattal
سامح طه قنديل
0:29
- AE AbdelKarim EdghouchWarsh, murattal عبد الكريم الدغوش 0:48
-
Ahmad Mohammed Al JabaliHafs, murattal
أحمد محمد الجبالي
0:43
-
Sayed DarwishHafs, tarawih
سيد درويش
0:31
-
Mohammad Mahmoud Al KhojaHafs, murattal
محمد محمود الخوجة
0:46
-
Mahmoud Hussein MansourHafs, murattal
محمود حسين منصور
0:35
-
Ahmad Sayid HashimHafs, murattal
أحمد سيد هاشم
0:41
-
Ibrahem AssadanHafs, murattal
إبراهيم السعدان
0:40
-
Muhammad Said KhayatHafs, murattal
محمد سعيد خياط
0:42
- AA Abdul Aziz Alqori Abo IsmailWarsh, murattal عبد العزيز القوري أبو اسماعيل 0:39
- AA Arif Abdullah Al-AshiHafs, murattal عارف عبد الله العشي 0:39
-
Abdelbasset Abou El-AzmHafs, murattal
عبد الباسط أبو العزم
0:33
-
Ahmed AklHafs, murattal
أحمد عقل
0:31
-
Ibrahim Jamal Al-QarajawiHafs, murattal
إبراهيم جمال القرجاوي
0:32
-
Rashid Bin Khalaf Al-QalibHafs, murattal
رشيد بن خلف القليب
0:27
-
Moustafa El Ghareeb Taha RajihHafs, murattal
مصطفى الغريب طه راجح
0:34
- RF Rached Fahd Al HulaibaHafs, murattal راشد فهد الحليبة 1:28
-
Omar El SabeHafs, murattal
عمر السبع
0:38
-
Raafat GhitanyHafs, murattal
رأفت الغيطاني
0:52
-
Solomon Abdo Abou Qamar El-DomiatyHafs, tarawih
سليمان عبده أبو قمر الدمياطي
0:35
-
Ismail LuntHafs, murattal
إسماعيل لونت
0:44
-
Abdullah Abderrahim Al KandariHafs, murattal
عبد الله عبد الرحيم الكندري
0:37
-
Sayed Jumaa SalamHafs, murattal
سلاّم سيد جمعة
0:29
-
Adel MuslimHafs, murattal
عادل مسلّم
0:36
- AR Ahmed El RazikiHafs, murattal أحمد الرزيقي 0:44
-
Mohammed Kareem Said RajehHafs, murattal
محمد كريم سعيد راجح
0:37
- OM Osama Mohammad JumaWarsh, murattal أسامة محمد جمعة 0:40
- HT Hamza Takarli Al-JazairiWarsh, murattal حمزة تكارلي الجزائري 0:23
-
Kamel Jaballah Al-FashniHafs, murattal
كامل جاب الله الفشني
0:43
-
Abdul Aziz NadaHafs, murattal
عبد العزيز ندا
0:31
-
Ayman Ahmed AldeebHafs, murattal
أيمن أحمد الديب
0:53
-
Abdullah El-KhalifiHafs, murattal
عبد الله الخليفي
0:24
-
Abdelbasset Hashim MohammadHafs, murattal
عبد الباسط هاشم محمد
0:38
-
Nuruddin Mohamed El-OuakiliHafs, murattal
نور الدين محمد الوكيل
2:48
-
Fahad GhurabHafs, murattal
فهد الغراب
0:26
-
Al Sayed Ahmad Abu ZaidHafs, murattal
السيد أحمد أبو زيد
0:30
-
Hany EidHafs, tarawih
هاني عيد
0:31
-
Shawqy Abd Al Sadeq Abdul HamidHafs, murattal
شوقي عبد الصادق عبد الحميد
0:35
-
Yasser AbdullahHafs, murattal
ياسر عبد الله
0:32
-
Rami Ahmad Al DyissHafs, murattal
رامي أحمد الدعيس
0:32
-
Masood Abdul Rashid El-HalafawyHafs, murattal
مسعود عبد الرشيد الحلفاوي
0:46
-
Ali Thabet Abdel HafizHafs, murattal
علي ثابت عبد الحافظ
0:34
-
Mohamed Hassan Noureddine IsmailHafs, murattal
محمد حسن نور الدين إسماعيل
0:36
- AW Abdul Wahab Al-TantawyHafs, murattal محمد عبد الوهاب الطنطاوي 0:27
-
Ziyad Ahmed AlhajHafs, murattal
زياد أحمد الحــج
0:34
-
Rashad DarwishHafs, murattal
رشاد درويش
0:34
-
Khaled BarakatHafs, murattal
خالد بركات
0:43
-
Mohamed Farouk El MansyHafs, murattal
محمد فاروق منسي
0:29
-
Hasan Ibraheem HashemHafs, murattal
حسن إبراهيم هاشم
0:32
- MH Mustafa HissinIshaq, murattal مصطفى حسين 0:36
- NQ Nadir Al-QallawiHafs, con traducción نادر القلاوي 1:09
-
Talha Mohammed TawfeeqHafs, murattal
طلحة محمد توفيق
0:28
-
Tareq IbraheemHafs, murattal
طارق إبراهيم
0:43
-
Ibrahim Salim Al-DaramalyHafs, murattal
إبراهيم سليم الدرملي
0:39
-
Abdussalam Al YahyaHafs, murattal
عبد السلام اليحيى
0:26
-
Saad Hassan Abdel El KawiHafs, murattal
سعد حسن عبد القوي
0:51
- AH Ashraf Hussein FarghalyHafs, murattal أشرف حسين فرغلي 0:28
- AB Ahed Bashir ZinoHafs, murattal عاهد بشير زينو 0:50
-
Mohammed Bin Ibrahim Al NaeemHafs, murattal
محمد بن إبراهيم النعيم
0:18
- MA Muhammad Ahmed SuhaimQalun, murattal محمد أحمد سحيم 0:34
-
Amr BakeerHafs, murattal
عمرو باكير
0:35
- KB Khalid Abu Bakr BawazeerHafs, murattal خالد أبو بكر باوزير 0:42
-
Amro SalahHafs, murattal
عمرو صلاح
0:31
- ND Noor Al-Deen Hazem Abu GhazalehHafs, murattal نور الدين حازم أبو غزالة
- AE Ammar EhlamWarsh, murattal عمار إحلام 0:46
- NW Al Naje Wald BelalQalun, murattal الناجي ولد بلال 0:24
-
Khalid Al-RumaihHafs, murattal
خالد الرميح
0:41
-
Majdi Al-BaltajiIbn Dhakwan, murattal
مجدي البلتاجي
0:39
-
Mishaal Bin Yousef Al MatarHafs, murattal
مشعل بن يوسف المطر
0:25
-
Saleh Al-HabdanHafs, murattal
صالح الهبدان
0:24
- HI Hafez Ishak DanishHafs, murattal حافظ إسحاق دانيش 0:44
- YA Yusuf AbkarHafs, murattal يوسف أبكر 0:48
-
Ismail Al SheikhHafs, murattal
إسماعيل الشيخ
0:26
-
Khalid BakeryHafs, murattal
خالد بكري
0:46
-
Ahmad IbraheemHafs, murattal
أحمد إبراهيم
0:34
- MA Mal-Allah Abdul Rahman Al JaberHafs, murattal مال الله عبد الرحمن الجابر 0:45
- AM Abdel Manii Al SaadaouiQalun, murattal عبد المانع السعداوي 0:35
- DM Al Duqale Muhammad Al AlamQalun, murattal الدوكالي محمد العالم 0:37
-
Shadi Al SayedHafs, murattal
شادي السيّد
0:41
- AA Ayman AyadHafs, murattal أيمن عيّاد 0:39
-
Abu Hothayfa El MakkiHafs, murattal
المكي أبو حذيفة
0:40
- WS Al-Waleed Al-ShamsanHafs, murattal الوليد الشمسان 0:46
- AM Ahmad Mohammad Al-ObaidHafs, tarawih أحمد محمد العبيد 0:38
-
Ahmad Othman Al MasryHafs, murattal
أحمد عثمان المصري
0:24
-
Amin Al-GhanamHafs, murattal
أمين الغنام
0:33
- SQ Saleh Al-QuraishiHafs, murattal صالح القريشي 0:52
-
Muammar El-Sayed Mohamed HassanHafs, murattal
معمر السيد محمد حسن
0:54
-
Abdelwahab El GhaziHafs, murattal
عبد الوهاب غازي
0:31
- AA Ahmed Ahmed Othman AlquariuHafs, murattal أحمد أحمد عثمان القريو 0:54
- MR Mohammad Al-Radi Ould AmelihWarsh, murattal محمد الراضي ولد امليح 0:30
-
Achraf El BassyouniHafs, murattal
أشرف البسيوني
0:36
- FÇ Fatih ÇollakHafs, murattal فاتح تشولاك 0:52
- KJ Khaled Al-Jabri (Abu Zaid)Hafs, murattal خالد الجابري (أبو زيد) 0:28
-
Emad El-BassiouniHafs, murattal
عماد بسيوني
0:29
- MS Mansour Al-SalemiHafs, murattal منصور السالمي 0:46
- KM Kamal El-MarouchQalun, murattal كمال المروش 0:25
-
Abdul Hamid HafezHafs, murattal
عبد الحميد حافظ
0:31
- MB Mohammed ben Ahmad HzaaeHafs, tarawih محمد بن أحمد هزاع 0:26
- SA Sayed Ahmad Abdel SattarShu’ba, murattal سيد أحمد عبد الستار 0:48
- AA Abdelkhalek AliHafs, murattal عبد الخالق علي 0:34
- OS Osama Sobhi HusseinHafs, murattal أسامة صبحي حسين 0:36
- AR Abdussalam RamadanHafs, murattal عبد السلام رمضان 0:45
- SG Al-Saeed GhanemHafs, murattal السعيد غانم 0:35
- MS Mohamed Saad IbrahimHafs, murattal محمد سعد إبراهيم 0:36
- AA Achraf Ali Abd Al BariHafs, murattal أشرف علي عبد الباري 0:41
- HI Hassan Issa Al-MasarawyHafs, murattal حسن عيسى المعصراوي 0:39
- MF Majed FaroukHafs, murattal ماجد فاروق 0:32
- AK Abdul Karim HamodooshQalun, murattal عبد الكريم حمدوش 0:34
- MN Mohammad Nizar Morish Al-DimashqiHafs, murattal محمد نزار مريش الدمشقي 0:48
- TB Tamer Bnu Abd Al Aziz Al ZirHafs, murattal ثامر بن عبد العزيز الزير 0:49
- RS Ramadan El-SabbaghHafs, murattal رمضان الصباغ 0:37
- MB Muhammad BurhajiHafs, murattal محمد برهجي 0:30
- NM Noreen Mohammad SiddiqAd-Duri (Abu Amr), murattal نورين محمد صديق 0:32
- YL Younes LouskiWarsh, murattal يونس لوسكي 0:47
- HA Hassan AdliHafs, murattal حسن عدلي 0:34
- WF Waleed Fathy BchataHafs, murattal وليد فتحي بشتة 0:42
- HS Hamdy SaadHafs, murattal حمدي سعد 0:46
- AM Al Ameen Muhammad QanyouhQalun, murattal الأمين محمد قنيوه 0:31
- NS Nayf Saad Al FayssalHafs, murattal نايف سعد الفيصل 1:08
- MA Mahmoud Ali RadiHafs, murattal محمود علي راضي 0:39
- MF Muhammad Al-FaqihHafs, murattal محمد الفقيه 0:29
- AM Ahmad Muhammad Al RubaeHafs, murattal أحمد محمد الرباعي 0:26
- MB Mostafa BailonyHafs, murattal مصطفى البيلوني 0:36
- WH Waer Al-HadhoudiHafs, murattal واعر الهدهودي 0:49
- IF Ibrahem Fadlane Al HaqHafs, murattal إبراهيم فضلان الحق 0:55
- BB Barrak Ben Abdullah ShummaryHafs, murattal براك بن عبد الله الشمري 0:42
- IA Ibrahem Abul Al MunimHafs, murattal إبراهيم عبد المنعم 0:37
- AA Ashraf Abdo DarwishHafs, murattal أشرف عبده درويش 0:31
- MH Muatassem Al HumaydiHafs, murattal معتصم الحميدي 0:30
- MB Mohammed Bilal Ghannam Al-MaydaniHafs, murattal محمد بلال غنام الميداني 0:48
- IW Ibrahim Al WahidHafs, murattal إبراهيم الوحيد 0:33
- HW Al Habib WalefWarsh, murattal الحبيب وليف 0:45
- AB Abdulwahed Ben Raja MaghrabiHafs, murattal عبد الواحد بن رجا المغربي 0:46
- YA Yousef Al-AidarousHafs, murattal يوسف العيدروس 0:39
- OA Osama Bin Ali Al-GhanimHafs, tarawih أسامة بن علي الغانم 0:37
- MS Muhammad Al-ShareefHafs, murattal محمد الشريف 0:40