سورة المؤمنون، الآية ٤٨
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْلَكِينَ ٤٨
fakadhabūhumā fakānū mina l-muh'lakīna
Los desmintieron, y como consecuencia fueron destruidos.
El versículo 48 de la sura Al-Mu’minun (23:48), sura mecana, se encuentra en el yuz 18, en la página 345 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Así desmintieron cada mensaje que les llegó de Al-lah, y debido a su rechazo, murieron ahogados.
Se refieren a las aleyas 43 a 59 de la sura Al-Mu’minun (página 345 del mushaf).
Y los desmintieron, y, entonces, fueron destruidos.
Y los desmintieron, y, entonces, fueron destruidos.
Les desmintieron y fueron hechos perecer.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلْأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Le he revelado a Moisés el Libro [la Torá] después de haber destruido a las anteriores generaciones [de opresores]. En él hay luz, guía y misericordia para que reflexionen.
