Ir al contenido

Sura Al-Qasas, versículo 65

سورة القصص، الآية ٦٥

28:65 Yuz 20 Hizb 40 Página 393 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 28:65

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَآ أَجَبْتُمُ ٱلْمُرْسَلِينَ ۝٦٥

Transliteración

wayawma yunādīhim fayaqūlu mādhā ajabtumu l-mur'salīna

Traducción

El día que [Dios] los convoque y les pregunte: “¿Cuál fue su respuesta al llamado de los Mensajeros?”

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 65 de la sura Al-Qasas (28:65), sura mecana, se encuentra en el yuz 20, en la página 393 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.

Escuchar el versículo 65 de la sura Al-Qasas

79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (79)

Tafsir del versículo 65

Al-Mujtasar

El día que su Señor los convoque, les dirá: “¿Qué respuesta les dieron a los mensajeros que les envié?”

Tafsir de toda la sura Al-Qasas

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 60 a 70 de la sura Al-Qasas (página 393 del mushaf).

  • 1. La persona inteligente es aquella que da prioridad a lo eterno sobre lo temporal.
  • 2. El arrepentimiento borra las faltas anteriores.
  • 3. Al-lah elige sin consultar a los seres humanos, por lo que es inútil que las personas se opongan a las elecciones de Al-lah.
  • 4. El conocimiento de Al-lah abarca todas las acciones de Sus siervos, lo que es aparente en ellos y lo que está oculto.

Otras traducciones del versículo 65

Y (recuerda ¡oh, Muhammad!) el Día (del Juicio Final) en que Al-lah los llamará y les dirá: «¿Qué respondisteis a los mensajeros?».

Y (recuerda ¡oh, Muhammad!) el Día (del Juicio Final) en que Al-lah los llamará y les dirá: “¿Qué respondieron a los mensajeros?”.

El día que les llame, dirá: «¿Qué repondisteis a los enviados?»

Las raíces de las palabras del versículo 65

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Para saber más

viernes, 16 de octubre de 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ