Ir al contenido
Assabile
Español

Sura Al-Ankabut, versículo 28

سورة العنكبوت، الآية ٢٨

29:28 Yuz 20 Hizb 40 Página 399 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 29:28

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝٢٨

Transliteración

walūṭan idh qāla liqawmihi innakum latatūna l-fāḥishata mā sabaqakum bihā min aḥadin mina l-ʿālamīna

Traducción

[Recuerda] cuando Lot dijo a su pueblo: “Cometen una inmoralidad que no tiene precedente en el universo1.

Notas

[1] El pueblo de Lot fue el primero en tener todas las características que se mencionan a continuación.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 28 de la sura Al-Ankabut (29:28), sura mecana, se encuentra en el yuz 20, en la página 399 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.

Escuchar el versículo 28 de la sura Al-Ankabut

78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (78)

Tafsir del versículo 28

Al-Mujtasar

Mensajero, recuerda la historia de Lot cuando dijo a su pueblo: “Están cometiendo un pecado terrible que no fue perpetrado antes por nadie en la antigüedad. Son los primeros en cometer abiertamente este pecado contra la sana naturaleza del hombre.

Tafsir de toda la sura Al-Ankabut

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 24 a 30 de la sura Al-Ankabut (página 399 del mushaf).

  • 1. Al-lah cuida de Sus siervos justos y los salva del complot de sus enemigos.
  • 2. La virtud de emigrar por la causa de Al-lah.
  • 3. El elevado estatus de Abraham u y su familia a los ojos de Al-lah.
  • 4. Recibir recompensas en este mundo no significa que la recompensa en la otra vida será disminuida.
  • 5. Es un pecado aun mayor cometer pecados en lugares públicos.

Otras traducciones del versículo 28

Y (recuerda a) Lot cuando dijo a su pueblo: «Practicáis una inmoralidad que no había practicado nadie con anterioridad.

Y (recuerda a) Lot cuando dijo a su pueblo: “Practican una inmoralidad que no había practicado nadie con anterioridad.

Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo: «Ciertamente cometéis una deshonestidad que ninguna criatura ha cometido antes.

Las raíces de las palabras del versículo 28

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Hadices que citan este versículo

Un hadiz cita este versículo; su texto está en árabe.

Aleyas relacionadas con la aleya 28

Aleyas de formulación parecida

Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.

  • Al-A’raf 7:80

    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ

    [Envié a] Lot [a Sodoma y] le dijo a su pueblo: “¿Cometen una inmoralidad de la que no hay precedentes en la humanidad?

  • An-Naml 27:54

    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ

    [Recuerda al Profeta] Lot, cuando le dijo a su pueblo: “¿Cometen esa inmoralidad en público?”

  • As-Saffat 37:124

    إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ

    Dijo a su pueblo: “¿Es que no van a tener temor de Dios?

Todos los versículos similares de la sura Al-Ankabut

Nombre citado en este versículo

Para saber más

Español
jueves, 15 de octubre de 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad