Texto del versículo 42:2
عٓسٓقٓ ٢
Transliteración
ain-seen-qaf
Traducción
‘Ain. Sin. Qaf.
Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Leer en la sura
Sura Ash-Shura, versículo 2
سورة الشورى، الآية ٢
El versículo 2 de la sura Ash-Shura (42:2), sura mecana, se encuentra en el yuz 25, en la página 483 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
Escuchar el versículo 2 de la sura Ash-Shura
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (80)
Tafsir del versículo 2
Al-Mujtasar
La explicación sobre las letras inconexas fue expuesta anteriormente en la sura La Vaca.
Enseñanzas de estas aleyas
Se refieren a las aleyas 1 a 10 de la sura Ash-Shura (página 483 del mushaf).
- 1. La grandeza de Al-lah se evidencia en toda la creación.
- 2. Los ángeles hacen súplicas pidiendo el bien para los creyentes.
- 3. El Corán y la Sunna son referencias para los creyentes en todos sus asuntos, especialmente cuando hay desacuerdo.
- 4. Las respuestas se hacen a la gente de La Meca, porque ellos fueron los que rechazaron al Profeta y su mensaje, pero el Corán establece que el mensaje es universal.
Otras traducciones del versículo 2
Ain. Sin. Qaf897.
Notas
[897] Estas dos aleyas están compuestas por letras del alfabeto árabe (ver la nota de la primera aleya de la sura 2).
Ain. Sin. Qaf897.
Notas
[897] Estas dos aleyas están compuestas por letras del alfabeto árabe (ver la nota de la primera aleya de la sura 2).
'sq.