Ir al contenido

Hadices sobre el estatus legal de ordenar el bien y condenar el mal

30 hadices sobre este tema, una ficha por hadiz y sus versiones; los auténticos primero. 7 están traducidos al español.

Sin juicio Los 40 hadices de an-Nawawi 34

Dijo Abu Sa'id Al-Judri رضي الله عنه: Oí al Mensajero de Alá ﷺ decir: “Quien de vosotros vea un hecho repudiable, que lo cambie (intente) con su mano, si no pudiera entonces (que lo intente aconsejando) con palabras, y si no pudiera, entonces (lo repruebe) en su corazón, y esto es lo más débil de…

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: "مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ…

Narrado por Abu Said Al Judri + 14 versiones más

Sin juicio Riyad as-Salihin 197

“¡Oh hombres! Vosotros recitáis esta aleya y la interpretáis fuera de lugar: ‘¡Creyentes! Sed precavidos vosotros mismos, no os perjudica quien se extravía mientras vosotros estéis en la guía correcta.’ Y yo realmente he oído decir al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: ‘Cuando la gente…

الرابع عشر‏:‏ عن أبي بكر الصديق، رضي الله عنه ، قال‏:‏ يا أيها الناس إنكم لتقرءون هذه الآية‏:‏ ‏{‏يا أيها الذين آمنوا عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم‏}‏ ‏(‏‏(‏المائدة ‏:‏ 105‏)‏‏)‏ وإني سمعت رسول الله، صلى الله…

+ 5 versiones más

Sin juicio Riyad as-Salihin 193

“¡Juro por Aquel que me tiene de su mano, que mandaréis el bien y lo correcto y rechazaréis todo mal incorrecto, si no Allah os enviará un castigo, después le suplicaríais y no os respondería!” Lo relató At Tirmidi (Hadiz Hasan).

"‏ والذي نفسي بيده لتأمرن بالمعروف، ولتنهون عن المنكر، أو ليوشكن الله أن يبعث عليكم عقابًا منه، ثم تدعونه فلا يستجاب لكم‏"

Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman + 3 versiones más

Sin juicio Musnad Ahmad 11005

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ مَخَافَةُ…

Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe

viernes, 13 de noviembre de 2026 3 جمادى الآخرة 1448 هـ