Narrador:Abdullah ibn Mas‘ud
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ، وَهَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عَنْبَسَةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِيَّاكُمْ وَالنَّعْىَ فَإِنَّ النَّعْىَ مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 984, 985).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 984 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 984 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 984 |
Otras versiones
Débil
Yami' at-Tirmidhi 985
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 556
Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18351
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18602
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22183
Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman Solo en árabe
Débil
Sunan Ibn Mayah 1592
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa Solo en árabe