Narrador:Abu Said Al Judri
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" ثَلاَثٌ لاَ يُفْطِرْنَ الصَّائِمَ الْحِجَامَةُ وَالْقَىْءُ وَالاِحْتِلاَمُ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 719).
Comentario clásico
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ) بِضَمِّ الْعَيْنِ مُصَغَّرًا. قَوْلُهُ : ( ثَلَاثٌ ) أَيْ ثَلَاثُ خِصَالٍ ( لَا يُفْطِرْنَ ) مِنْ التَّفْطِيرِ ( الْحِجَامَةُ ) بِكَسْرِ الْحَاءِ أَيْ الِاحْتِجَامُ ( وَالْقَيْءُ ) أَيْ إِذَا غَلَبَهُ. قَالَ الْبَيْهَقِيُّ فِي الْمَعْرِفَةِ : هُوَ مَحْمُولٌ عَلَى مَا مَا لَوْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ جَمْعًا بَيْنَ الْأَخْبَارِ اِنْتَهَى ( وَالِاحْتِلَامُ ) أَيْ وَلَوْ تَذَكَّرَ الْمَنَامَ وَرَأَى الْمَنِيَّ لِأَنَّهُ وَإِنْ كَانَ فِي مَعْنَى الْجِمَاعِ لَكِنَّ حَيْثُ إِنَّهُ لَيْسَ بِاخْتِيَارِهِ لَا يَضُرُّهُ بِالْإِجْمَاعِ. قَوْلُهُ : ( حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ إِلَخْ ) وَأَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ ( وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَب…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 719 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 719 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 719 |
| Bashar Awwad Ma'ruf |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 719 |
Otras versiones
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2015
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
También narrado por… (5)
- الطيوريات (251)ثَلاثٌ لا يُفْطِرْنَ الصَّائِمَ ، الْحِجَامَةُ ، وَالاحْتِلامُ ، وَالْقَيْءُ
- المعجم الأوسط للطبراني (6848)ثَلاثٌ لا يُفْطِرْنَ الصَّائِمَ : الْحِجَامَةُ ، وَالْقَيْئَ ، وَالاحْتِلامُ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2246)ثَلاثٌ لا يُفْطِرْنَ الصَّائِمَ الْحِجَامَةُ ، وَالاحْتِلامُ ، وَالْقَيْءُ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (13003)ثَلاثٌ لا يُفَطِّرْنَ الصَّائِمَ : الْحِجَامَةُ ، وَالاحْتِلامُ ، وَالْقَيْءُ
- مصنف ابن أبي شيبة (9107)ثَلَاثَةٌ لَا يُفَطِّرَنَّ الصَّائِمَ : الْحِجَامَةُ ، وَالْقَيْءُ ، وَالِاحْتِلَامُ
Sobre el mismo tema
Débil
Sunan Abu Dawud 2376
Solo en árabe
