Yami' at-Tirmidhi/Libro 7
Yami' at-Tirmidhi 631
باب مَا جَاءَ لاَ زَكَاةَ عَلَى الْمَالِ الْمُسْتَفَادِ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ
Narrador:Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ صَالِحٍ الطَّلْحِيُّ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنِ اسْتَفَادَ مَالاً فَلاَ زَكَاةَ عَلَيْهِ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ عِنْدَ رَبِّهِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 631, 632).
Comentario clásico
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ صَالِحٍ الطَّلْحِيُّ ) نِسْبَةً إِلَى طَلْحَةَ جَدِّ جَدِّهِ , قَالَ فِي التَّقْرِيبِ صَدُوقٌ.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 631 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 631 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 631 |
Otras versiones
Cadena auténtica
Yami' at-Tirmidhi 632
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 1787
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (2)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (937)مِنَ اسْتَفَادَ مَالًا ، فَلَا زَكَاةَ عَلَيْهِ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ
- شرح السنة (1572)مَنِ اسْتفَادَ مَالًا ، فَلا زَكَاةَ عَلَيْهِ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ
