Yami' at-Tirmidhi 520

باب مَا جَاءَ فِيمَا يَقْرَأُ بِهِ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Auténtico 4 juicios de sabios Yami' at-Tirmidhi 520

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ * ‏‏(‏تَنْزِيلُ ‏)‏ السَّجْدَةَ وَ ‏‏(‏هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ‏)‏ ‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 520), Muslim (n.º 879a), Abu Dawud (n.º 1074), An-Nasa’i (n.º 956, 1421), Ibn Mayah (n.º 821) y Ahmad (n.º 1889, 2662, 2756, 2882, 2932, 2933, 2994, 3154).

Copiar

Copiar: Texto árabe Referencia Juicio Enlace de la página

Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih Muslim 879a

Comentario clásico

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( عَنْ مُخَوَّلٍ ) عَلَى وَزْنِ مُحَمَّدٍ وَقِيلَ عَلَى وَزْنِ مِنْبَرٍ ثِقَةٌ نُسِبَ إِلَى التَّشَيُّعِ ( عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ) هُوَ مُسْلِمُ بْنُ عِمْرَانَ أَوْ اِبْنُ أَبِي عِمْرَانَ البطين مِنْ رِجَالِ الْجَمَاعَةِ. قَوْلُهُ : ( كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمْعَةِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ إِلَخْ ) قَالَ الْحَافِظُ : فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى اِسْتِحْبَابِ قِرَاءَةِ هَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي هَذِهِ الصَّلَاةِ مِنْ هَذَا الْيَوْمِ لِمَا تُشْعِرُ الصِّيغَةُ بِهِ مِنْ مُوَاظَبَتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ , أَوْ إِكْثَارِهِ مِنْهُ , بَلْ وَرَدَ مِنْ حَدِيثِ اِبْنِ مَسْعُودٍ التَّصْرِيحُ بِمُدَاوَمَتِهِ صَلَّى اللَّهُ…

Juicios de los sabios

Sabio	Juicio	Alcance	Obra
Al-Albanim. 1420 H	AuténticoSahih	El hadiz	n.º 520
Zubair Ali Zaim. 1435 H	AuténticoSahih	El hadiz	n.º 520
Ahmad Shakirm. 1377 H	AuténticoSahih	El hadiz	n.º 520
Bashar Awwad Ma'ruf	AuténticoHasan Sahih	El hadiz	n.º 520

Otras versiones

Auténtico Sahih Muslim 879a

El profeta -la paz y las bendiciones sean con él- solía recitar en el rezo del Fayr del día viernes: Alif lam mim es una revelación -la sura de la prosternación-, y la sura del hombre -acaso no transcurrió un periodo de tiempo

Narró Abu Huraira -Al-lah esté complacido con él- que el profeta -la paz y las bendiciones sean con él- solía recitar en el rezo del Fayr del día viernes: Alif lam mim es una revelación -la sura de la prosternación- y la sura del hombre -acaso no transcurrió un periodo de tiempo-.

يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏‏{‏ الم * تَنْزِيلُ‏}‏ السَّجْدَةُ وَ ‏‏{‏ هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ‏}‏ وَأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ…

Narrado por Ibn Abbas Explicado

Auténtico Sunan Abu Dawud 1074