Ir al contenido

Español

Yami' at-Tirmidhi Libro 2

Yami' at-Tirmidhi 378

باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ

Juicios divergentes 3 juicios de sabios Yami' at-Tirmidhi 378

Narrador:Abu Huraira

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عِسْلِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 378) y Ahmad (n.º 7593, 8195, 8227).

Copiar

Copiar: Texto árabe Referencia Juicio Enlace de la página

Señalar un error

Juicios de los sabios

Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

Sabio	Juicio	Alcance	Obra
Al-Albanim. 1420 H	Bueno (hasan)Hasan	El hadiz	n.º 378
Zubair Ali Zaim. 1435 H	DébilDaif	El hadiz	n.º 378
Ahmad Shakirm. 1377 H	Bueno (hasan)Hasan	El hadiz	n.º 378

Otras versiones

Sin juicio Musnad Ahmad 7593

حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عِسْلِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ السَّدْلِ…

Narrado por Abu Huraira Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 8195

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا عِسْلُ بْنُ سُفْيَانَ التَّمِيمِيُّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ السَّدْلِ فِي…

Narrado por Abu Huraira Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 8227

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عِسْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ السَّدْلِ

Narrado por Abu Huraira Solo en árabe

También narrado por… (11)

السنن الكبرى للبيهقي (3036)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاةِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ
السنن الكبرى للبيهقي (3038)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاةِ
المعجم الأوسط للطبراني (1302)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاةِ
تهذيب الكمال للمزي (2194)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاةِ
شرح السنة (517)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاةِ ، وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ .
صحيح ابن حبان (2336)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاةِ
صحيح ابن حبان (2401)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاةِ ، وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ
صحيح ابن خزيمة (756)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاةِ ، وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ
صحيح ابن خزيمة (879)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاةِ ، وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ
مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (309)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاةِ
مصنف ابن أبي شيبة (6332)نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلَاةِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 8140

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ وَحَمَّادٌ عَنْ عِسْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ السَّدْلِ يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ

Narrado por Abu Huraira Solo en árabe

Sin juicio Sunan ad-Darimi 1344

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عِسْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَرِهَ السَّدْلَ وَرَفَعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Narrado por Abu Huraira Solo en árabe

Bueno (hasan) Mishkat al-Masabih 764

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلَاةِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ

Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe

Juicios divergentes Sunan Ibn Mayah 966

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Narrado por Abu Huraira Solo en árabe