حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ
مَا أَظُنُّ رَجُلاً يَنْتَقِصُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ يُحِبُّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 3685).
Comentario clásico
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( عَنْ أَيُّوبَ ) هُوَ السَّخْتِيَانِيُّ ( يُنْتَقَصُ ) صِفَةٌ مِنْ الِانْتِقَاصِ صِفَةٌ لِقَوْلِهِ رَجُلًا وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ يَتَنَقَّصُ مِنْ التَّنَقُّصِ يُقَالُ فُلَانٌ يَتَنَقَّصُ فُلَانًا وَيَنْتَقِصُهُ أَيْ يَقَعُ فِيهِ وَيَذُمُّهُ ( يُحِبُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) يَعْنِي لَا يُحِبُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَذُمُّ وَيَشْتُمُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا. وَظَنَّ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ هَذَا صَحِيحٌ عِنْدِي وَقَالَ اِبْنُ مَعِينٍ فِي تَلِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ أَنَّهُ كَذَّابٌ كَانَ يَشْتُمُ عُثْمَانَ وَكُلُّ مَنْ شَتَمَ عُثْمَانَ أَوْ طَلْحَةَ أَوْ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ ع…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Cadena auténticaSahih Isnaad Maqtu |
Solo la cadena |
n.º 3685 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3685 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
Cadena auténticaSahih Isnaad Maqtu |
Solo la cadena |
n.º 3685 |