Ir al contenido

Yami' at-TirmidhiLibro 47

Yami' at-Tirmidhi 3008

باب وَمِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ‏‏

Auténtico 4 juicios de sabios Palabras de un compañero (mawquf) Yami' at-Tirmidhi 3008

Narrador:Abu Talha

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ، قَالَ

غُشِينَا وَنَحْنُ فِي مَصَافِّنَا يَوْمَ أُحُدٍ حَدَّثَ أَنَّهُ كَانَ فِيمَنْ غَشِيَهُ النُّعَاسُ يَوْمَئِذٍ قَالَ فَجَعَلَ سَيْفِي يَسْقُطُ مِنْ يَدِي وَآخُذُهُ وَيَسْقُطُ مِنْ يَدِي وَآخُذُهُ وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى الْمُنَافِقُونَ لَيْسَ لَهُمْ هَمٌّ إِلاَّ أَنْفُسُهُمْ أَجْبَنُ قَوْمٍ وَأَرْعَبُهُ وَأَخْذَلُهُ لِلْحَقِّ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 3008), Al-Bujari (n.º 4562) y Ahmad (n.º 15764).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( وَنَحْنُ فِي مَصَافِّنَا ) الْمَصَافُّ بِتَشْدِيدِ الْفَاءِ جَمْعُ مَصَفٍّ وَهُوَ الْمَوْقِفُ فِي الْحَرْبِ ( حَدَّثَ ) أَيْ أَبُو طَلْحَةَ ( أَجْبَنَ قَوْمٍ ) مِنْ الْجُبْنِ وَهُوَ ضِدُّ الشَّجَاعَةِ ( وَأَرْعَبَهُ ) مِنْ الرُّعْبِ وَهُوَ الْخَوْفُ وَالْفَزَعُ ( وَأَخْذَلَهُ ) مِنْ الْخَذْلِ وَهُوَ تَرْكُ الْإِعَانَةِ وَالنُّصْرَةِ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3008
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3008
Ahmad Shakirm. 1377 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3008
Bashar Awwad Ma'ruf AuténticoHasan Sahih El hadiz n.º 3008

Otras versiones

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ