Yami' at-Tirmidhi 2795

باب مَا جَاءَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ

Juicios divergentes 4 juicios de sabios Yami' at-Tirmidhi 2795

Narrador:Jarhad

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ جَدِّهِ، جَرْهَدٍ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجَرْهَدٍ فِي الْمَسْجِدِ وَقَدِ انْكَشَفَ فَخِذُهُ فَقَالَ ‏

"‏ إِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 2795), Abu Dawud (n.º 4014) y Ad-Darimi (n.º 2536).

Copiar

Copiar: Texto árabe Referencia Juicio Enlace de la página

Señalar un error

Comentario clásico

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ) اِسْمُهُ سَالِمُ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَدَنِيُّ ( عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ ) قَالَ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ : زُرْعَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ الْمَدَنِيِّ , وَيُقَالُ زُرْعَةُ بْنُ جَرْهَدٍ رَوَى عَنْ جَرْهَدٍ وَيُقَالُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَرْهَدٍ حَدِيثَ : ( الْفَخِذُ عَوْرَةٌ ) وَعَنْهُ سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ وَأَبُو الزِّنَادِ قَالَ النَّسَائِيُّ ثِقَةٌ , وَذَكَرَهُ اِبْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ , وَقَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ اِبْنُ مُسْلِمٍ فَقَدْ وَهِمَ اِنْتَهَى ( عَنْ جَرْهَدٍ ) بِجِيمٍ وَهَاءٍ مَفْتُوحَتَيْنِ بَيْنَهُمَا رَاءٌ سَاكِنَةٌ , اِبْنُ…

Juicios de los sabios

Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

Sabio	Juicio	Alcance	Obra
Al-Albanim. 1420 H	AuténticoSahih	El hadiz	n.º 2795
Zubair Ali Zaim. 1435 H	Bueno (hasan)Hasan	El hadiz	n.º 2795
Ahmad Shakirm. 1377 H	AuténticoSahih	El hadiz	n.º 2795
Bashar Awwad Ma'ruf	Bueno (hasan)Hasan	El hadiz	n.º 2795

Otras versiones

Auténtico Sunan Abu Dawud 4014

أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ‏"

Narrado por Jarhad Solo en árabe

Sin juicio Sunan ad-Darimi 2536

أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ جَلَسَ عِنْدَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ…

Narrado por Jarhad Solo en árabe

Débil Mishkat al-Masabih 3112

وَعَنْ جَرْهَدٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد

Narrado por Jarhad Solo en árabe

También narrado por… (25)

إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1307)الْفَخِذُ عَوْرَةٌ
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1310)خَمِّرْ فَخِذَكَ يَا مَعْمَرُ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
السنن الكبرى للبيهقي (2963)خَمِّرْ عَلَيْكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
السنن الكبرى للبيهقي (2966)الْفَخِذُ عَوْرَةٌ
المستدرك على الصحيحين (6711)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
المعجم الكبير للطبراني (2094)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
المعجم الكبير للطبراني (2096)غَطِّ فَخِذَكَ يَا جَرْهَدُ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
المعجم الكبير للطبراني (2097)غَطِّهَا فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
المعجم الكبير للطبراني (2099)أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ؟
المعجم الكبير للطبراني (2100)خَمِّرْ فَخِذَكَ فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
المعجم الكبير للطبراني (2101)خَمِّرْ عَلَيْكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ؟
المعجم الكبير للطبراني (2102)غَطِّ فَخِذَكَ يَا جَرْهَدُ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
تغليق التعليق لابن حجر (151)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
سنن الدارقطني (756)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
شعب الإيمان للبيهقي (7250)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
مسند الحميدي (829)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
مسند الموطأ للجوهري (273)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
مشيخة ابن طهمان (80)أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ؟
معجم الصحابة لابن قانع (228)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
معجم الصحابة لابن قانع (1522)غَطِّ فَخِذَكَ فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
معجم الصحابة لابن قانع (1686)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
معرفة السنن والآثار للبيهقي (970)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
معرفة السنن والآثار للبيهقي (971)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
معرفة السنن والآثار للبيهقي (972)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1193)خَمِّر عَلَيْكَ إِزَارَكَ ، إِنَّ الْفَخْذَ عَوْرَةٌ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 1184

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنِي يَزِيدُ أَبُو خَالِدٍ الْبَيْسَرِيُّ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ…

Narrado por Ali ibn Abu Talib + 4 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 21457

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ عَلَى مَعْمَرٍ…

Narrado por Muhammad ibn Jahsh + 1 versión más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 15361

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

Narrado por Jarhad Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 15362

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى جَرْهَدًا فِي الْمَسْجِدِ وَعَلَيْهِ بُرْدَةٌ قَدْ انْكَشَفَ فَخِذُهُ فَقَالَ…

Narrado por Jarhad Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 15363

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ وَقَالَ أَخْبَرَنِي آلُ جَرْهَدٍ عَنْ جَرْهَدٍ قَالَ الْفَخِذُ عَوْرَةٌ

Narrado por Jarhad Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 15364

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ ابْنِ جَرْهَدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا كَاشِفٌ فَخِذِي فَقَالَ النَّبِيُّ…

Narrado por Jarhad Solo en árabe

Yami' at-Tirmidhi 2795

Comentario clásico

Juicios de los sabios

Otras versiones

أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ‏"

وَعَنْ جَرْهَدٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد

Sobre el mismo tema

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ وَقَالَ أَخْبَرَنِي آلُ جَرْهَدٍ عَنْ جَرْهَدٍ قَالَ الْفَخِذُ عَوْرَةٌ

Señalar un error

Cola de reproducción

Opciones de reproducción

Todas las secciones

Escuchar

Leer el Corán

Oración e invocaciones

Hadiz

Aprender

Calendario y artículos

Compartir como imagen

Comentario clásico

Juicios de los sabios

Otras versiones

Sobre el mismo tema

Señalar un error

Cola de reproducción Vaciar la cola Cerrar

Opciones de reproducciónCerrar

Cola de reproducción

Opciones de reproducción