Narrador:Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 2435), Abu Dawud (n.º 4739) y Ahmad (n.º 12745).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 2435 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena auténticaIsnaad Sahih |
Solo la cadena |
n.º 2435 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 2435 |
| Bashar Awwad Ma'ruf |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 2435 |
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4739
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12745
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 5598
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
También narrado por… (25)
- الأحاديث المختارة (1425)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (1486)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (1487)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (1634)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (1854)شَفَاعَتِي لأهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (2089)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (2090)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1463)أَخَّرْتُ شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2464)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- السنن الكبرى للبيهقي (14559)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- السنن الكبرى للبيهقي (19128)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (209)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (210)الشَّفَاعَةُ لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (211)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (212)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (213)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (3370)وَلا يَشْفَعُونَ إِلا لِمَنِ ارْتَضَى سورة الأنبياء آية 28 ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- صحيح ابن حبان (6605)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- صحيح ابن حبان (6606)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- مسند أبي داود الطيالسي (1764)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنَ أُمَّتِي
- مسند أبي داود الطيالسي (2125)الشَّفَاعَةُ لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنَ أُمَّتِي
- مسند أبي يعلى الموصلي (3236)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- مسند أبي يعلى الموصلي (4045)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- مسند أبي يعلى الموصلي (4055)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي ، قَالَ : فَقَالَ : تَصْدِيقُ هَذَا فِي الْقُرْآنِ ، قَالَ : فَقَرَأَ عَلَيْنَا : إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلا كَرِيمًا سورة النساء آية 31 ، فَهَؤُلاءِ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4242)الشَّفَاعَةُ لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Muwatta de Malik 498
Narrado por Abu Huraira + 20 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sahih al-Bujari 6305
Narrado por Anas ibn Malik + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14584
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2415
Narrado por Ibn Abbas + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10721
Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 4310
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe