Sin juicio
Yami' at-Tirmidhi 1561b
Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1561b) y Ibn Mayah (n.º 2808).
Comentario clásico
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ) أَيْ أَخَذَهُ زِيَادَةً عَنْ السَّهْمِ ( ذَا الْفَقَارِ ) بِفَتْحِ الْفَاءِ وَالْعَامَّةُ يَكْسِرُونَهَا كَذَا فِي الْفَائِقِ وَهُوَ بَدَلٌ مِنْ سَيْفِهِ ( وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ ) قَالَ التُّورْبَشْتِيُّ : وَالرُّؤْيَا الَّتِي رَأَى فِيهِ أَنَّهُ رَأَى فِي مَنَامِهِ يَوْمَ أُحُدٍ أَنَّهُ هَزَّ ذَا الْفَقَارِ فَانْقَطَعَ مِنْ وَسَطِهِ ثُمَّ هَزَّهُ هَزَّةً أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مِمَّا كَانَ , وَقِيلَ الرُّؤْيَا هِيَ مَا قَاتَلَ فِيهِ : " رَأَيْت فِي ذُبَابِ سَيْفِي ثَلَمًا فَأَوَّلْته هَزِيمَةً , وَرَأَيْت كَأَنِّي أَدْخَلْت يَدِي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ , فَأَوَّلْتهمَا الْمَدِينَةَ" الْحَدِيثَ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ…
Leer más
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Bueno (hasan)
Sunan Ibn Mayah 2808
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 4018
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
También narrado por… (17)
- أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (384)تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ
- أنساب الأشراف للبلاذري (522)غَنِمَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- أنساب الأشراف للبلاذري (524)غَنِمَ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- أنساب الأشراف للبلاذري (525)تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- الأحاديث المختارة (3883)تَنَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ
- الأنوار في شمائل النبي المختار (891)تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ
- الأوسط في السنن (67)تَنَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (11812)تَنَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (1463)غَنِمَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (1594)تَنَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- المستدرك على الصحيحين (4279)تَنَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- المعجم الكبير للطبراني (10592)تَنَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (2654)سيفه ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ
- دلائل النبوة للبيهقي (1027)تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- سنن سعيد بن منصور (2522)تَنَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3514)تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (320)تَنَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 19363
Narrado por Samura Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 5374
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
