Ir al contenido

Yami' at-TirmidhiLibro 19

Yami' at-Tirmidhi 1522

باب مِنَ الْعَقِيقَةِ

Auténtico 4 juicios de sabios Yami' at-Tirmidhi 1522

Narrador:Samura

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ الْغُلاَمُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُسَمَّى وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: EnglishFrançais

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1522, 1522b).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Explicación en árabe

في هذا الحديث يخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن المولود يكون محبوساً بعقيقته تذبح عنه في اليوم السابع من ولادته، ويُستحب في نفس اليوم تسمية المولود، وحلق شعر رأسه، والحلق خاص بالمولود الذكر.

  • أن قوله "مرتهن بعقيقته" يدل على تأكيد هذه الشعيرة، وأنَّه لا ينبغي إهمالها، فمن أحياها، فقد أحيا سنَّة أمر بها النَّبي -صلى الله عليه وسلم-، وعمل بها.
  • معنى ارتهان الغلام بعقيقته أنها لازمة لزوم الرهن في يد المرتهن.
  • أن وقت ذبح العقيقة هو اليوم السابع استحبابًا لا وجوبًا.
  • أن تسمية المولود تكون في اليوم السابع.
  • مشروعية حلق رأس المولود في اليوم السابع.

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 1522
Ahmad Shakirm. 1377 H AuténticoSahih El hadiz n.º 1522
Bashar Awwad Ma'ruf AuténticoHasan Sahih El hadiz n.º 1522
At-Tirmidhim. 279 H Auténticoحسن صحيح El hadiz سنن الترمذي n.º 1522
Juicios sobre otras versiones (3)
  • AuténticoIbn Baz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (18/224)
  • AuténticoIbn Baz صحيح — مجموع الشروح الفقهية. (172/13)
  • المباركفوري فيه] إسماعيل بن مسلم قال الحافظ كان ضعيف الحديث — تحفة الأحوذي (4/461)

Otras versiones

También narrado por… (5)
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1377)الْغُلَامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُسَمَّى وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ
  • التمهيد لابن عبد البر (693)الْغُلامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ , وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ , وَيُسَمَّى
  • المعجم الأوسط للطبراني (4572)الْغُلامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (6814)الْغُلامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُعَقُّ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُسَمَّى ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ
  • مسند الروياني (819)الْغُلامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُعَقُّ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُسَمَّى وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 15638

قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى…

Narrado por Salman ibn Amir ad-Dabbii + 24 versiones más Solo en árabe

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ