Narrador:Muhayyisa
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ مُحَيِّصَةَ، أَخِي بَنِي حَارِثَةَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي إِجَارَةِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهَا فَلَمْ يَزَلْ يَسْأَلُهُ وَيَسْتَأْذِنُهُ حَتَّى قَالَ
" اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ وَأَطْعِمْهُ رَقِيقَكَ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1277) y Ahmad (n.º 22578, 22581).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1277 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1277 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1277 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 22578
Narrado por Muhayyisa Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22581
Narrado por Muhayyisa Solo en árabe
También narrado por… (2)
- المنتقى من السنن المسندة (575)اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ وَأَطْعِمْهُ رَقِيقَكَ
- مشكل الآثار للطحاوي (4069)عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، فَنَهَاهُ أَنْ يَأْكُلَ كَسْبَهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُهُ ، حَتَّى قَالَ ﷺ : اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ ، وَأَطْعِمْهُ رَقِيقَكَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 13771
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14548
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16631
Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22577
Narrado por Muhayyisa Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22580
Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22583
Narrado por Muhayyisa Solo en árabe