Narrador: Abu Huraira
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1022 ) y Ahmad (n.º 6850 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 1022
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih - Agreed Upon El hadiz
n.º 1022
Ahmad Shakirm. 1377 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 1022
Bashar Awwad Ma'ruf
Auténtico Hasan Sahih El hadiz
n.º 1022
Otras versiones
Sin juicio Musnad Ahmad 6850
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (24)
الإرشاد في معرفة علماء الحديث لأبي يعلى الخليلي (24)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1491)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا التدوين في أخبار قزوين للرافعي (886)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1572)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا المعجم الأوسط للطبراني (5023)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا المعجم الأوسط للطبراني (5701)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا المعجم الأوسط للطبراني (9491)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3013)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3014)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3015)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4408)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا تاريخ دمشق لابن عساكر (65435)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا . حلية الأولياء لأبي نعيم (3076)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا حلية الأولياء لأبي نعيم (13333)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا سير أعلام النبلاء الذهبي (617)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (502)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا فوائد تمام الرازي (168)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا فوائد تمام الرازي (766)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (837)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا “ مسند الشاميين للطبراني (150)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا مصنف ابن أبي شيبة (35388)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا معجم أبي يعلى الموصلي (214)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا معجم ابن الأعرابي (1617)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا معجم ابن المقرئ (27)صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
Sobre el mismo tema
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 1245
De Abu Huraira, Al-lah esté complacido con él, que dijo: “El Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, expresó sus condolencias por Al-Nayachi el día de su muerte. Condujo a la gente al lugar de rezo, los distribuyó en filas y (rezó sobre él) pronunció el takbir (Al-lahu Akbar) cuatro veces”.
نَعَى النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى، فَصَفَّ بِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا.
Narrado por Abu Huraira + 9 versiones más Explicado
Auténtico Sahih al-Bujari 1317
Yabir Ibn AbdAl-lah -Al-lah esté complacido con ambos- dijo :“El Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- realizaba la oración del difunto sobre Al-Nayachi. Yo estaba en la segunda o tercera fila”.
صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ، فَكُنْتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي أَوِ الثَّالِثِ.
Narrado por Jabir ibn Abdullah Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 19021
Narrado por Imran ibn Husayn + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 14360
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 13911
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 19045
Narrado por Imran ibn Husayn + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1021 Hadiz siguiente n.º 1023
