Ir al contenido

Ash-Shama'il al-MuhammadiyyaLibro 56

Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 412

Cadena buena (hasan) segรบn Zubair Ali Zai Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 412

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠูู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูโ€:โ€ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูโ€:โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูโ€:โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุจููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ูโ€ุŸโ€ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ุนูŽุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญููƒูุŒ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุฏูŽูˆูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู…ูŽู„ุฃูŽุชู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ุฃูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ููŒโ€:โ€ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุนู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูโ€:โ€ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงโ€.โ€โ€
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฏู… ู…ู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ูˆุฑูˆู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆุนูˆู ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ู‡ูˆ ุนูˆู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ.

Este hadiz aรบn no tiene traducciรณn al espaรฑol: aquรญ se muestran el texto รกrabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducciรณn en: English

Narrado por Ahmad (n.ยบ 3235). Citado en Ash-Shama'il al-Muhammadiyya (n.ยบ 412).

Copiar
Copiar:
Seรฑalar un error

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena buena (hasan)Hasan Isnฤd Solo la cadena

Otras versiones

Tambiรฉn narrado porโ€ฆ (6)
  • ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ (5874)ุงู„ุดูŽู‘ูŠุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุจูู‡ู ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ
  • ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ (398)ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุจููŠ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุฃูŽู†ู’ุนูŽุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุŒ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠ
  • ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (1087)ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุจููŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ุง
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุงุจู† ุดุจุฉ (907)ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุจููŠ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (1806)ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุจููŠ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ . ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุญูŽูƒู
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (29878)ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุจููŠ , ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq โ€˜alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 839

โ€œQuien me vea en sus sueรฑos me verรก despierto o como si me viera despierto, y Shaitรกn no podrรก suplantarme.โ€ Lo relataron Al Bujari y Muslim.

"โ€ู…ู† ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ูุณูŠุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ -ุฃูˆ ูƒุฃู†ู…ุง ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ- ู„ุง ูŠุชู…ุซู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจูŠโ€"

+ 5 versiones mรกs

Sin juicio Muttafaq โ€˜alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 3608

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูโ€ฆ

Narrado por Abu Huraira + 21 versiones mรกs Solo en รกrabe

Sin juicio Musnad Ahmad 13346

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠโ€ฆ

Narrado por Anas ibn Malik + 2 versiones mรกs Solo en รกrabe

Sin juicio Musnad Ahmad 14252

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูุฌูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุงโ€ฆ

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones mรกs Solo en รกrabe

Sin juicio Musnad Ahmad 3378

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠโ€ฆ

Narrado por Abdullah ibn Masโ€˜ud + 4 versiones mรกs Solo en รกrabe

viernes, 16 de octubre de 2026 5 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€