Ir al contenido

Ash-Shama'il al-MuhammadiyyaLibro 52

Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 373

Cadena dรฉbil segรบn Zubair Ali Zai Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 373

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูโ€ุŸโ€ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูโ€ุŸโ€ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏูŽู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูโ€:โ€ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูโ€ุŸโ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูโ€:โ€ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฐูุจู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจูู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุฒู’ุนูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูููŽุฏูู‘ูŠู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ูู‘ู‡ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุงุทู‹ุงุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูู†ู’ูˆู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽู†ูŽู‚ูŽู‘ูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูุทูŽุจูู‡ูโ€ุŸโ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎูŽูŠูŽู‘ุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุทูŽุจูู‡ู ูˆูŽุจูุณู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุนููŠู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุธูู„ูŒู‘ ุจูŽุงุฑูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฑูุทูŽุจูŒ ุทูŽูŠูู‘ุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ู„ููŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ู„ุง ุชูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽุงุชูŽ ุฏูŽุฑูู‘ุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ูŒโ€ุŸโ€ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู„ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุงุŒ ุณูŽุจู’ูŠูŒุŒ ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ููŽุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฃู’ุณูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒุŒ ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตู ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูโ€:โ€ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุจูŽุงู„ูุบู ุญูŽู‚ูŽู‘ ู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูู‚ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุชููŠู‚ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุฅูู„ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ูโ€:โ€ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูู‘ูˆุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู‚ููŠูŽโ€.โ€

Este hadiz aรบn no tiene traducciรณn al espaรฑol: aquรญ se muestran el texto รกrabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducciรณn en: English

Narrado por At-Tirmidhi (n.ยบ 2369) y Ahmad (n.ยบ 6941, 7548). Citado en Ash-Shama'il al-Muhammadiyya (n.ยบ 373).

Copiar
Copiar:
Seรฑalar un error

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena dรฉbilDa'if Isnฤd Solo la cadena

Otras versiones

Juicios divergentes Yami' at-Tirmidhi 2369

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุฅูู„ุงูŽู‘ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุงูŽ ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูู‘ูˆุกูโ€ฆ

Narrado por Abu Huraira Solo en รกrabe

Sin juicio Musnad Ahmad 6941

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Narrado por Abu Huraira Solo en รกrabe

Sin juicio Musnad Ahmad 7548

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ูŽู‘ู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Narrado por Abu Huraira Solo en รกrabe

Sin juicio Al-Adab al-Mufrad 256

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰โ€ฆ

Solo en รกrabe

Tambiรฉn narrado porโ€ฆ (7)
  • ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (251)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู : ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูู‘ูˆุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู‚ููŠูŽ
  • ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ (1101)ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู ุŒ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฑูู‘ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู‚ููŠูŽ
  • ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (4718)ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุจุนุซ ู†ุจูŠุง ูˆู„ุง ุฎู„ูŠูุฉ ุฅู„ุง ู„ู‡ ุจุทุงู†ุชุงู† : ุจุทุงู†ุฉ ุชุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุชู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ูˆุจุทุงู†ุฉ ู„ุง ุชุฃู„ูˆู‡ ุฎุจุงู„ุง ุŒ ูˆู…ู† ูŠูˆู‚ ุจุทุงู†ุฉ ุงู„ุดุฑ ุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‚ูŠ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (18696)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุŒ ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู : ุจูŽุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ุง ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ุดูŽุฑูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (7239)ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู : ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ุง ุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูˆู‚ูŽ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูู‘ูˆุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู‚ููŠูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6325)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅููู„ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู : ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ุง ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ุดูŽุฑูŽู‘ู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู‚ููŠูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (361)ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู : ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู , ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ุง ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ุดูŽุฑูŽู‘ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุณูู‘ูˆุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซู‹ุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง

Sobre el mismo tema

Sin juicio Riyad as-Salihin 677

โ€œAllah no enviรณ profeta, ni califa que no tuviera dos cรญrculos de personas a su alrededor: Uno que le recomienda el bien y le induce a รฉl. Y otro que le recomienda el mal y le induce a รฉl. Y el que estรก exento es aquel a quien Allah ha protegido.โ€ Lo relatรณ Al Bujari.

-ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ โ€:โ€ โ€œู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ุจูŠุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชุฎู„ู ู…ู† ุฎู„ูŠูุฉ ุฅู„ุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุจุทุงู†ุชุงู† ุจุทุงู†ุฉ ุชุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุชุญุถู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุทุงู†ุฉ ุชุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุดุฑ ูˆุชุญุถู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุตูˆู… ู…ู† ุนุตู…โ€ฆ

+ 5 versiones mรกs

Autรฉntico Sahih al-Bujari 7198

Todo Profeta enviado por Al-lah y todo sucesor designado por ร‰l, tendrรก dos amistades รญntimas: una que le ordena obrar el bien y les anima al mismo y otra que les ordena hacer el mal y les anima al mismo.

Abu Said Al-Judrรญ y Abu Huraira -Al-lah estรฉ complacido con ambos- narraron que el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con รฉl- dijo: โ€œTodo Profeta enviado por Al-lah y todo sucesor designado por ร‰l, tendrรก dos amistades รญntimas: una que le ordena obrar el bien y les animaโ€ฆ

ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงูŽู‘ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽุญูุถูู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ุดูŽู‘ุฑูู‘ ูˆูŽุชูŽุญูุถูู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrado por Abu Ayyub Explicado

Autรฉntico Sunan an-Nasa'i 4201

"โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุงูŽ ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ุงู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ุดูŽุฑูŽู‘ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrado por Abu Huraira Solo en รกrabe

Autรฉntico Sunan an-Nasa'i 4203

"โ€ ู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฅูู„ุงูŽู‘ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ุงูŽ ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ุงู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrado por Abu Ayyub Solo en รกrabe

domingo, 18 de octubre de 2026 7 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€