Cadena auténtica
según Zubair Ali Zai
Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 34
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ إِذَا تَطَهَّرَ، وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ، وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَ.
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 268a), At-Tirmidhi (n.º 608) y Ibn Mayah (n.º 401). Citado en Ash-Shama'il al-Muhammadiyya (n.º 34).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena auténticaSahih Isnād |
Solo la cadena |
|
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 268a
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 608
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 401
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (5)
- السنن الصغير للبيهقي (65)يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ إِذَا تَطَهَّرَ ، وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ ، وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَ
- السنن الكبرى للبيهقي (367)يحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ إِذَا تَطَهَّرَ ، وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ ، وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَ
- الشمائل المحمدية للترمذي (33)لَيُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ إِذَا تَطَهَّرَ ، وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ ، وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (524)يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ ، إِذَا تَطَهَّرَ وَفِي تَرَجُّلِهِ ، إِذَا تَرَجَّلَ وَفِي انْتِعَالِهِ ، إِذَا انْتَعَلَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4782)لَيُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ إِذَا تَطَهَّرَ ، وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ ، وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 720
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعجبه التيمن في شأنه كله: في طهوره، وترجله، وتنعله. ((متفق عليه)) .
Narrado por Aisha + 14 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 24484
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24581
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 5926
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 5854
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 5059
Narrado por Aisha Solo en árabe
