Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 1

Riyad as-Salihin 714

- باب وداع الصاحب ووصيته عند فراقه لسفر وغيره والدعاء له وطلب الدعاء منه

Sin juicio Riyad as-Salihin 714

Narrador:Umar ibn al-Khattab

وعن سالم بن عبد الله بن عمر أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما كان يقول للرجل إذا أراد سفراً‏:‏ ادن مني حتى أودعك كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يودعنا، فيقول‏:‏ أستودع الله دينك، وأمانتك، وخواتيم عملك‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي، وقال‏:‏ حديث حسن صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

De Salim Ibn Abdallah se transmitió que Abdallah Ibn Úmar, Allah esté complacido de los dos, solía decir al hombre que iba a salir de viaje:

“¡Acércate a mí! Y te despida como solía despedirnos el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz. Pues decía:

‘Astaudiu Allah dínak, wa amánatak, wa jawátima ámalik.’

(Que Allah proteja tu Din, tus obligaciones y tu sinceridad en el objetivo final de las acciones).”

Lo relató At Tirmidí.

Citado en Riyad as-Salihin (n.º 714).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

martes, 13 de octubre de 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ