Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 1

Riyad as-Salihin 687

-باب حفظ السر

Sin juicio Riyad as-Salihin 687

وعن ثابت عن أنس، رضي الله عنه قال‏:‏ أتى على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا ألعب مع الغلمان، فسلم علينا، فبعثنى في حاجةٍ، فأبطأت على أمي‏.‏ فلما جئت قالت‏:‏ ما حبسك‏؟‏ فقلت‏:‏ بعثنى رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجة، قالت‏:‏ ما حاجته‏؟‏ قلت‏:‏ إنها سر‏.‏قالت‏:‏ لا تخبرن بسر رسول الله صلى الله عليه وسلم أحداً‏.‏ قال أنس‏:‏ والله لو حدثت به أحداً لحدثتك به يا ثابت‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم، وروى البخارى بعضه مختصراً‏)‏‏)‏‏.‏

De Zábit se transmitió que Anás, Allah esté complacido con él, dijo:

“Mientras jugaba con unos jóvenes vino el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz. Me saludó y me envió a un asunto de necesidad, de manera que me retrasé en llegar hasta mi madre. Y al llegar me dijo: ‘¿Cual ha sido el motivo de la tardanza?’

Le dije: ‘Es que me envió el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, a un recado.’

Dijo: ‘¿Que recado?’

Dije: ‘Es un secreto.’

Dijo: ‘No digas a nadie los secretos del Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz.’

Dijo Anás: ‘¡Por Allah! Que si se lo dijera a alguien, ése serías tú, Zábit’.”

Lo relató Muslim.

Narrado por Muslim (n.º 2482a). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 687).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih Muslim 2482a

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Auténtico Sahih Muslim 2482a

Ella dijo: “No digas a nadie los secretos del Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz”. Dijo Anás: “¡Por Al-lah! Que si se lo dijera a alguien, ése serías tú, Zábit”.

De Zábit, de Anás, Al-lah esté complacido con él, que dijo: “Mientras jugaba con unos jóvenes, vino el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz. Nos saludó y me envió a hacer un recado, por lo que volví tarde con mi madre. Y al volver con ella, me preguntó: ‘¿Por qué has tardado tanto?’ Le…

أَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ - قَالَ - فَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَبَعَثَنِي إِلَى حَاجَةٍ فَأَبْطَأْتُ عَلَى أُمِّي فَلَمَّا جِئْتُ قَالَتْ مَا حَبَسَكَ قُلْتُ بَعَثَنِي…

Narrado por Anas ibn Malik Explicado

Sobre el mismo tema

Temas

miércoles, 14 de octubre de 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ