Narrador:Anas ibn Malik
وعن أنس رضي الله عنه أن النبى صلى الله عليه وسلم رأى نخامة في القبلة، فشق ذلك عليه حتى رؤى في وجهه، فقام فحكه بيده فقال: “إن أحدكم إذا قام في صلاته فإنه يناجى ربه، وإن ربه بينه وبين القبلة، فلا يبزقن أحدكم في القبلة، ولكن عن يساره، أو تحت قدمه” ثم أخذ طرف ردائه فبصق فيه، ثم رد بعضه على بعض فقال: “أو يفعل هكذا” ((متفق عليه)).
De Anás, Allah esté complacido con él, que el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:
“Vio un escupitajo en la posición de la quibla. Esto le contrarió hasta tal punto que se le notó en el rostro.
Se puso en pie, lo frotó con su mano y dijo: ‘Cuando uno de vosotros se pone en pie para la oración está hablando a su Señor con la recitación del Corán y las fórmulas que le dirige. Y su Señor está entre él y la quibla.
Así pues, que no escupa nadie en la dirección de la quibla (es decir, frente a él cuando hace el salat). Sin embargo, lo puede hacer a su izquierda o bajo sus pies.’
Después cogió el pico de su manto y escupió en él diciendo después: O que haga eso.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Narrado por Al-Bujari (n.º 405, 417) y An-Nasa’i (n.º 308). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 651).