Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 0

Riyad as-Salihin 514

-باب فضل الجوع وخشونة العيش والإقتصار على القليل من المأكول والمشروب والملبوس وغيرها من حظوظ النفس وترك الشهوات

Sin juicio Riyad as-Salihin 514

Narrador:Fadala ibn Ubayd

وعن فضالة بن عبيد رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى بالناس، يخر رجال من قامتهم في الصلاة من الخصاصة -وهم أصحاب الصفة- حتى يقول الأعراب‏:‏ هؤلاء مجانين، فإذا صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم انصرف إليهم، فقال‏:‏ ‏"‏لو تعلمون ما لكم عند الله تعالى، لأحببتم أن تزدادوا فاقة وحاجة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي، وقال‏:‏ حديث صحيح‏)‏‏)‏‏.‏
‏"‏الخصاصة‏"‏‏:‏ الفاقة والجوع الشديد‏.‏

De Fadala Ibn Ubaid, Allah esté complacido con él, que dijo:

“Cuando el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, rezaba con la gente, se caían los hombres que se habían levantado para la oración, abatidos por el hambre y la necesidad. Y los que no los conocían pensaban que era epilepsia. Estos eran la gente de As Suffa.

Y al término de la oración, el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, se dirigía hacia ellos para decirles: ‘Si supierais lo que tenéis ante Allah, Altísimo sea, de recompensa, aquello que el oído no puede oír ni los ojos pueden ver, os gustaría que aumentara vuestra pobreza y necesidad’.”

Lo relató At Tirmidi

Citado en Riyad as-Salihin (n.º 514).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ