Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 0

Riyad as-Salihin 381

- باب فضل الحب في الله والحث عليه وإعلام الرجل من يحبه أنه يحبه، وماذا يقول له إذا أعلمه

Cadena buena (hasan) según Shu'ayb al-Arna'ut Hadiz qudsi Riyad as-Salihin 381

Narrador:Mu‘adh ibn Jabal

وعن معاذ رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏

"‏قال الله عز وجل‏:‏ المتحابون في جلالي، لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء‏"

De Muádh, Allah esté complacido con él, que oyó decir al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:

“Dijo Allah, Poderoso y Majestuoso:

‘Los que se aman por Mi Majestuosidad tendrán mimbares de luz que les envidiarán, sanamente, los profetas y los que mueren luchando por la causa de Allah’.”

Lo relató At Tirmidi (Hadiz Hasan Sahih).

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 2390). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 381).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Yami' at-Tirmidhi 2390

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H Cadena buena (hasan)إسناده قوي Solo la cadena تخريج رياض الصالحين n.º 381
Juicios sobre otras versiones (6)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الترمذي (2390)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الترغيب (3019)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (22080)
  • AuténticoAt-Tirmidhi حسن صحيح — سنن الترمذي (2390)
  • AuténticoMuqbil al-Wadi'i صحيح — الصحيح المسند (2/173)
  • Al-Busiri له شاهد — إتحاف الخيرة المهرة (6/104)

Otras versiones

Auténtico Yami' at-Tirmidhi 2390

Dijo Alah -el Majestuoso-: Los que se aman por Mí Gloria tendrán podios de luz que los profetas y mártires desearán

Narró Muadh Ibn Yabal -Al-lah esté complacido con él- que el profeta -la paz y las bendiciones sean con él- dijo: "Dijo Alah -el Majestuoso-: Los que se aman por Mí Gloria tendrán podios de luz que los profetas y mártires desearán".

الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلاَلِي لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ يَغْبِطُهُمُ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُ ‏"

Narrado por Mu‘adh ibn Jabal Explicado

También narrado por… (2)
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (63318)الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلالِي لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ ، يَغْبِطُهُمُ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُ .
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (1822)الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلالِي لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ يَغْبِطُهُمُ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُ

Sobre el mismo tema

Auténtico Hadiz qudsi Al-Muwatta de Malik 1748

Al-lah, Enaltecido sea, dijo: “Ciertamente he otorgado mi amor a quienes se aman por Mí, se reúnen por Mí, se visitan por Mí y a quienes se sacrifican por Mí”.

Abu Idris Al Jaulani -Al-lah tenga misericordia de él- dijo: “Entré en la mezquita de Damasco y vi a un joven con los dientes blancos, y había gente junto a él. Si la gente difería en algo, iban a él para que aclarase el asunto y obraban de acuerdo con su parecer. Así que pregunté por él y me…

"‏ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَجَبَتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ وَالْمُتَجَالِسِينَ فِيَّ وَالْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ وَالْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ ‏"

Narrado por Mu‘adh ibn Jabal + 2 versiones más Explicado

Sin juicio Hadiz qudsi Musnad Ahmad 16532

حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ…

Narrado por Al-‘irbad ibn Sariya Solo en árabe

Temas

martes, 13 de octubre de 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ