Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 0

Riyad as-Salihin 370

- باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 370

Narrador:Abdullah ibn Mas‘ud

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ يا رسول الله كيف تقول في رجل أحب قومًا ولم يلحق بهم‏؟‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏‏

"‏ المرء مع من أحب‏"

De Ibn Masud, Allah esté complacido con él, que dijo:

“Vino un hombre al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz y le dijo: ‘¡Oh Mensajero de Allah! ¿Qué dices de un hombre que amó a una gente virtuosa y, sin embargo, no estuvo a su nivel?’

Y dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: ‘El hombre estará con quienes amó’.”

Lo relataron Al Bujari y Muslim.

Narrado por Al-Bujari (n.º 6168, 6169), Muslim (n.º 2640a, 2640b) y Ahmad (n.º 3534). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 370).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 6169

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Juicios sobre otras versiones (1)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (12075)

Otras versiones

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 6169

El hombre estará con quien ama.

Abu Musa Al Ash`arí, que Al-lah esté complacido con él, narró que el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “El hombre estará con quien ama”. Y en otro relato se le pregunta al Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él: “¿Y si…

الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏"‏‏.‏

Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Explicado

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 2640b

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِيهِ بِشْرُ، بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، ح…

Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe

También narrado por… (25)
  • الأحاديث المختارة (2487)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • الأحاديث المختارة (2496)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • الأحاديث المختارة (2510)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • البحر الزخار بمسند البزار (695)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • البحر الزخار بمسند البزار (1307)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • البحر الزخار بمسند البزار (1511)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • البحر الزخار بمسند البزار (2624)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2355)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2458)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • السنن الكبرى للنسائي (10665)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ، فَمَا بَرِحَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى حَدَّثَنَا : أَنَّ اللَّهَ جَعَلَ بِالْمَغْرِبِ بَابًا مَسِيرَةُ عَرْضِهِ سَبْعُونَ عَامًا لِلتَّوْبَةِ , لا يُغْلَقُ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلِهِ ، قَالَ : وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَات
  • سنن الدارقطني (422)بِمَكَانِهِ فَاحْتُفِرَ فَصُبَّ عَلَيْهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ . فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَعْمَلْ عَمَلَهُمْ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • صحيح ابن حبان (105)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ، أَوْ قَالَ : أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
  • صحيح ابن حبان (562)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • صحيح ابن حبان (7507)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ، وَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
  • مسند أبي داود الطيالسي (152)الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ بِعَمَلِهِمْ ، قَالَ : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • مسند أبي داود الطيالسي (249)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1251)اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ ، فَقَدْ نُهِيتَ عَنْ رَفْعِ الصَّوْتِ ، فَمَا زَالَ يُنَادِيهِ هَكَذَا ،فَأَجَابَهُ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى قَدْرِ ذَلِكَ ، فَقَالَ : هَاؤُمْ ، قَالَ : أَرَأَيْتَ الْمَرْءَ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2751)الْمَرْءَ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2859)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3230)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3500)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3580)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5107)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • مسند ابن الجعد (1187)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
  • مسند الحميدي (853)الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 369

“¿Cuándo será la Hora? Dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: ‘¿Qué has preparado para ella?’ Dijo: ‘El amor a Allah y a Su Mensajero.’ Dijo: ‘Tú estarás con quien has amado’.” Lo relataron Al Bujari y Muslim. Y en otro relato: “Dijo el campesino: ‘No he preparado para la Hora…

وعن أنس رضي الله عنه أن أعرابيًا قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ متى الساعة‏؟‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ما أعددت لها‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ حب الله ورسوله قال‏:‏ ‏"‏أنت مع من أحببت‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ وهذا…

Narrado por Anas ibn Malik + 21 versiones más

Sin juicio Riyad as-Salihin 368

“El hombre estará con quien él estime y quiera.” Lo relataron Al Bujari y Muslim. Y en otro relato dijo: “Se le preguntó al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz: ‘¿Puede un hombre estar con otros aunque no sea de su misma condición y grado?’ Dijo: ‘El hombre estará con quien estime y quiera’.”

وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ المرء مع من أحب‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏ وفي رواية قال‏:‏ قيل للنبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ الرجل يحب القوم ولما يلحق بهم‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏المرء مع…

Narrado por Abu Musa al-Ash‘ari + 7 versiones más

Sin juicio Musnad Ahmad 11575

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ…

Narrado por Anas ibn Malik + 6 versiones más Solo en árabe

Temas

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ