Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 255
Narrador: Abu Huraira
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
" إنه ليأتي الرجل السمين العظيم يوم القيامة لا يزن عند الله جناح بعوضة"
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“Realmente el Último Día vendrá el hombre influyente y de cuerpo pesado, pero su peso ante Allah no equivaldrá ni al del ala de un mosquito.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Narrado por Al-Bujari (n.º 4729 ) y Muslim (n.º 2785 ). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 255).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih Muslim 2785
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Juicios sobre otras versiones (3)
Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (2407)Auténtico Al-Bujari صحيح — صحيح البخاري (4729)Auténtico Muslim صحيح — صحيح مسلم (2785)
Otras versiones
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 4729
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 2785
Narró Abu Huraira -Al-lah esté complacido con él- que el Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “Ciertamente el Día del Levantamiento vendrá el hombre influyente y de cuerpo pesado, pero su peso (buenas acciones) ante Al-lah no equivaldrá ni al peso del ala de un…
إِنَّهُ لَيَأْتِي الرَّجُلُ الْعَظِيمُ السَّمِينُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لاَ يَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ اقْرَءُوا { فَلاَ نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا} "
Narrado por Abu Huraira Explicado
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Mishkat al-Masabih 5543
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (4)
الوسيط في تفسير القرآن المجيد (575)لَيَأْتِي الرَّجُلُ الْعَظِيمُ السَّمِينُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، لا يَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ شرح السنة (4261)إِنَّهُ لَيَأْتِي الرَّجُلُ الْعَظِيمُ السَّمِينُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لا يَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ ، وَقَالَ : اقْرَءُوا : فَلا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا سورة الكهف آية 105 معالم التنزيل تفسير البغوي (778)لَيَأْتِي الرَّجُلُ الْعَظِيمُ السَّمِينُ يَوْمَالْقِيَامَةِ لا يَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ ، وَقَالَ : اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : فَلا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا سورة الكهف آية 105 . موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1613)لَيَأْتِي الرَّجُلُ الْعَظِيمُ السَّمِينُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لا يَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ ، وَقَالَ : اقْرَءُوا : فَلا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا سورة الكهف آية 105
Hadiz anterior n.º 254 Hadiz siguiente n.º 256
