وعن أبي أمامة، رضي الله عنه قال: دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم، بدعاء كثير لم نحفظ منه شيئًا، قلنا: "يا رسول الله دعوت بدعاء كثير لم نحفظ منه شيئا،" فقال: "ألا أدلكم على ما يجمع ذلك كله؟ تقول: "اللهم إني أسألك من خير ما سألك منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم، وأعوذ بك من شر ما استعاذ منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم، وأنت المستعان، وعليك البلاغ، ولا حول ولا قوة إلا بالله". رواه الترمذي وقال حديث حسن.
Se transmitió de Abu Umáma, Allah esté complacido con él, que dijo:
“Una vez, hizo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, tantas peticiones que no pudimos memorizar ninguna.
Y le dijimos: ‘¡Oh Mensajero de Allah, haces tus peticiones con tanta abundancia de ‘duás’ que no podemos aprenderlos todos!’
Dijo: ‘¿Queréis que os indique uno que abarque todos ellos?’
Decid: ‘Allahumma inní asaluka min jairi ma saalaka minhu nabiyuka Muhammadun (salla allahu alaihi wa sallam); wa aúdhu bika min sharri mas taádha minhu nabiyuka Muhammadun (salla allahu alaihi wa sallam); wa anta al mustaán wa alaikal balág, wa la haula wa la qwata illa billah’.
(¡Oh Allah, te pido de bien, todo el que te ha pedido Tu Profeta Muhammad, Allah le bendiga y le dé paz. Y nos refugiamos en Ti de todo el mal del que se ha refugiado Tu Profeta Muhammad, Allah le bendiga y le dé paz. Y Tú eres al que se le pide la ayuda y haznos obtener lo que te hemos pedido; y no hay poder ni fuerza, excepto por Allah!).”
Lo relató At Tirmidí (Hadiz Hasan).
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 3521). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1492).