Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 11

Riyad as-Salihin 1302

- باب وجوب الجهاد وفضل الغدوة والروحة

Sin juicio Riyad as-Salihin 1302

وعن أبي بكر بن أبي موسى الأشعري، قال‏:‏ سمعت أبي رضي الله عنه وهو بحضرة العدو، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏إن أبواب الجنة تحت ظلال السيوف‏"‏ فقام رجل رث الهيئة فقال يا أبا موسى أأنت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول هذا‏؟‏ قال‏:‏ نعم، فرجع إلى أصحابه، فقال‏:‏ ‏"‏اقرأ عليكم السلام‏"‏ ثم كسر جفن سيفه فألقاه، ثم مشى بسيفه إلى العدو فضرب به حتى قتل‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Se transmitió de Abu Bakar Ibn Abu Musa Al Asharí, que dijo:

“Oí decir a mi padre, Allah esté complacido de él, cuando se enfrentaba en combate al enemigo:

Dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:

‘¡Las puertas del Jardín están bajo la sombra de las espadas!’

Se puso en pie un hombre de aspecto desaliñado y dijo:

‘¡Abu Musa! ¡Tú has oído decir eso al Mensajero de Allah?’

Dijo: ‘¡Si!’

A continuación regresó con sus compañeros y se despidió: ‘Os digo que la paz sea sobre vosotros.’

Después rompió la vaina de su espada, la arrojó al suelo y con la espada se lanzó sobre el enemigo golpeándolo hasta morir.”

Lo relató Muslim.

Narrado por Muslim (n.º 1902), At-Tirmidhi (n.º 1659) y Ahmad (n.º 18717, 18849). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1302).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

También narrado por… (13)
  • الجهاد لابن أبي عاصم (6)أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ
  • الجهاد لابن المبارك (233)إِنَّ أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ
  • الجهاد لابن المبارك (234)إِنَّ أَبْوَابَالْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ
  • الكني والأسماء للدولابي (916)الْجَنَّةُ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَبَا مُوسَى أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • المستدرك على الصحيحين (2323)إِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (2635)أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلالِ السُّيوفِ
  • صحيح ابن حبان (4716)أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ
  • طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (40)أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ , فَقَامَ إِلَيْهِ شَابٌّ قَدْ خَرَقَ الظُّهُورَ كَمِيُّ مُبَاهٍ ، فَقَالَ : كَيْفَ قُلْتَ فَأَعَادَ عَلَيْهِ الْحَدِيثَ فَالْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ دَخَلَ تَحْتَهَا
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1282)أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ
  • مستخرج أبي عوانة (5798)إِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلالِ السُّيوفِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7270)إِنَّ أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7275)أَبْوَابُ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ
  • مسند الروياني (515)أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ

Sobre el mismo tema

martes, 13 de octubre de 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ