Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 8

Riyad as-Salihin 1234

- باب فضل تعجيل الفطر وما يفطر عليه وما يقوله بعد إفطاره‏:‏

Sin juicio Riyad as-Salihin 1234

وعن أبي عطية قال‏:‏ دخلت أنا ومسروق على عائشة رضي الله عنها فقال لها مسروق‏:‏ رجلان من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم كلاهما لا يألو عن الخير‏:‏ أحدهما يعجل المغرب والإفطار، والآخر يؤخر المغرب والإفطار‏؟‏ فقالت‏:‏ من يعجل المغرب والإفطار‏؟‏ قال‏:‏ عبد الله - يعني ابن مسعود- فقالت‏:‏ هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

De Abu Atyya que dijo:

“Entramos Masrúq y yo a ver a Aisha, Allah esté complacido con ella. Y dijo Masrúq: ‘Dos hombres de entre los compañeros de Muhammad, Allah le bendiga y le dé paz, no escatimaban en hacer el bien. Uno de los dos se apresuraba a hacer la oración del magrib y la ruptura del ayuno. Y el otro retrasaba el momento de la oración del magrib y la ruptura del ayuno.’

Y preguntó: ‘¿Quién se apresura a hacer la oración del magrib y la ruptura del ayuno?’

Dijo: ‘Abdallah Ibn Masud.’

Y dijo Aisha: ‘Así es como solía hacerlo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz’.”

Lo relató Muslim.

Narrado por Muslim (n.º 1099b). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1234).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih Muslim 1099b

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Auténtico Sahih Muslim 1099b

Dos compañeros de Muhammad -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- no están exentos del bien.

Narró Abu 'Atiyyah: "Entramos Masruq y yo a donde 'Aisha -Al-lah esté complacido con ella- y le dijo Masruq:"Dos hombres de los compañeros de Muhammad -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- ambos no están exentos del bien.Uno de ellos,de da prisa en hacer la oración del magrib y en romper…

مَنْ يُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ وَالإِفْطَارَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ‏. فَقَالَتْ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ‏.‏

Narrado por Aisha Explicado

Temas

miércoles, 14 de octubre de 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ