Narrador:Abu Huraira
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"إن أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة من عمله صلاته، فإن صلحت، فقد أفلح وأنجح، وإن فسدت، فقد خاب وخسر، فإن انتقص من فريضته شيئًا، قال الرب، عز وجل: انظروا هل لعبدي من تطوع، فيكمل منها ما انتقص من الفريضة؟ ثم يكون سائر أعماله على هذا"
Se transmitió de Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“La primera de las acciones de la cual se le hará la cuenta al siervo en el Día del Juicio, será su oración.
Si han sido correctas habrá sido un éxito. Y de lo contrario habrá sido una perdición.
Pues, si le faltaran algunas oraciones obligatorias, diría el Señor, Poderoso y Majestuoso:
‘¡Mirad si mi siervo tiene hechas algunas oraciones prerrogativas con las que se puedan completar las obligatorias que le falten!’
Y así será con el resto de las acciones.”
Lo relató At Tirmidí ( Hadiz Hasan).
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 413) y An-Nasa’i (n.º 465). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1081).