Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 8

Riyad as-Salihin 1063

- باب فضل انتظار الصلاة‏:‏

Sin juicio Riyad as-Salihin 1063

Narrador:Anas ibn Malik

وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخر ليلة صلاة العشاء إلى شطر الليل ثم أقبل علينا بوجهه بعدما صلى فقال‏:‏ ‏

"‏صلى الناس ورقدوا ولم تزالوا في صلاة منذ انتظرتموها‏"

Se transmitió de Anás, Allah esté complacido de él que dijo:

“Una noche el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, retrasó la oración de ‘ishá’ hasta la media noche. Y después de rezar se dirigió a nosotros y nos dijo:

La gente ha rezado y se ha marchado a dormir. Y vosotros mientras estabais esperando para hacerla es como si todo ese tiempo hubieseis estado en oración’.”

Lo relató Al Bujari.

Narrado por Al-Bujari (n.º 661). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1063).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Juicios sobre otras versiones (3)
  • AuténticoAl-Bujari صحيح — صحيح البخاري (661)
  • AuténticoAt-Tahawi صحيح — شرح معاني الآثار (1/157)
  • Al-Ayni ورد] من ثلاث طرق صحاح — نخب الافكار (3/230)

Otras versiones

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1748

“Esperaron al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, para rezar la oración de la noche y no llegó hasta cerca de la media noche. Y una vez que hubo rezado con ellos dijo: ‘Ha habido una gente que ha rezado y después se ha ido a dormir. Sin embargo, vosotros no habéis cesado de permanecer en oración…

"‏ألا إن الناس قد صلوا‏.‏ ثم رقدوا، وإنكم لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة‏"

Narrado por Anas ibn Malik + 11 versiones más

Sin juicio Musnad Ahmad 5824

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ لَيْلَةً الْعِشَاءَ حَتَّى رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe

martes, 13 de octubre de 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ