Ir al contenido

Sunan an-Nasa'iLibro 11

Sunan an-Nasa'i 957

باب سُجُودِ الْقُرْآنِ السُّجُودِ فِي ص

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 957

Narrador:Ibn Abbas

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

سَجَدَ فِي ‏{‏ ص ‏}‏ وَقَالَ ‏"‏ سَجَدَهَا دَاوُدُ تَوْبَةً وَنَسْجُدُهَا شُكْرًا ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 957) y Ahmad (n.º 2390).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( تَوْبَة ) أَيْ لِأَجْلِ التَّوْبَة ( شُكْرًا ) أَيْ عَلَى قَبُول التَّوْبَة وَتَوْفِيق اللَّه تَعَالَى إِيَّاهُ عَلَيْهَا فَحِين يَجْرِي فِي الْقُرْآن ذِكْر مِنْ اللَّه تَعَالَى لِتِلْكَ التَّوْبَة نَشْكُرهُ تَعَالَى عَلَى تِلْكَ النِّعْمَة وَكَوْن السَّجْدَة لِلشُّكْرِ لَا يَسْتَلْزِم عَدَم الْوُجُوب كَمَا أَنَّهُ لَا يَسْتَلْزِم الْوُجُوب فَيَنْبَغِي الرُّجُوع فِي مَعْرِفَة أَحَد الْأَمْرَيْنِ إِلَى خَارِج وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 957
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena auténticaIsnaad Sahih Solo la cadena n.º 957
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 957

Otras versiones

También narrado por… (13)
  • الآثار لأبي يوسف (206)سَجَدَ فِي ص
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (589)سَجَدَ فِي ص
  • السنن الكبرى للنسائي (1017)سَجَدَ فِي : ص ، وَقَالَ : سَجَدَهَا دَاوُدُ تَوْبَةً وَنَسْجُدُهَا شُكْرًا
  • السنن الكبرى للنسائي (10921)سَجَدَ فِي : ص ، وَقَالَ : سَجَدَهَا دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلامُ تَوْبَةً ، وَنَسْجُدُهَا شُكْرًا
  • المعجم الأوسط للطبراني (1393)سَجَدَ فِي ص
  • المعجم الأوسط للطبراني (5337)سَجَدَ فِي ص
  • المعجم الكبير للطبراني (10940)سَجَدَ فِي ص
  • المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (369)سَجَدَ فِي ص
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (12843)سَجَدَ فِي ص ، وَقَالَ : سَجَدَهَا دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلامُ تَوْبَةً ، وَنَسْجُدُهَا شَكْرًا
  • سنن الدارقطني (1323)سَجَدَ فِي ص
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (1364)سَجَدَ فِي ص
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5872)سَجَدَ فِي ص
  • مشكل الآثار للطحاوي (2352)سَجَدَ فِي ص .

Sobre el mismo tema

Auténtico Sahih al-Bujari 1069

La postración marcada no la Sura ‘Sad’ [Corán, 38: 24] no es obligatoria, aunque he visto al Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- realizar una postración cuando la recitaba.

Narró Ibn Abbas, Al-lah esté complacido con ambos: “La postración marcada no la Sura ‘Sad’ [Corán, 38: 24] no es obligatoria, aunque he visto al Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, realizar una postración cuando la recitaba”.

ص‏}‏ لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا‏.‏

Narrado por Ibn Abbas + 5 versiones más Explicado

Sin juicio Sunan ad-Darimi 1430

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ…

Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe