Narrador:Umm Hisham bint Haritha ibn an-Nu‘man
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ مَا أَخَذْتُ { ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ } إِلاَّ مِنْ وَرَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ
يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 949) y Ahmad (n.º 26345).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilShadh |
El hadiz |
n.º 949 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 949 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
DébilShadh |
El hadiz |
n.º 949 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 26345
Narrado por Umm Hisham bint Haritha ibn an-Nu‘man Solo en árabe
También narrado por… (3)
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (110)مَا أَخَذْتُ : ق وَالْقُرْءَانِ الْمَجِيدِ إِلا مِنْ وَرَاءِ النَّبِيِّ ﷺ ، كَانَ يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ
- السنن الكبرى للنسائي (1009)مَا أَخَذْتُ ق وَالْقُرْآنُ الْمَجِيدُ إِلا مِنْ وَرَاءِ نَبِيِّ اللَّهِ ﷺ ، كَانَ يُصَلِّي بِهَا الصُّبْحَ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (7521)يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 26185
Narrado por Umm Hisham bint Haritha ibn an-Nu‘man + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 26344
Narrado por Umm Hisham bint Haritha ibn an-Nu‘man + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 26184
Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 872a
Narrado por Umm Hisham bint Haritha ibn an-Nu‘man + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 1102
Narrado por Umm Hisham bint Haritha ibn an-Nu‘man + 1 versión más Solo en árabe
